fix bad error message in TestWriteSSHConfigFile()
because copy-pasta