Adds titles to various links in docs and src for improved accessibility.