this has the same problem as just importing the string, though, doesn't it? Haven't tested, but would this turn
12.03.2014 into 2014-12-03 instead of 2014-03-12?