One more try for the embedded colon