Updates the content type editor to have the list view customization inline instead of in a dialog.