Fix typo: xterm.conf -> tmux.conf