Enable switching panes between vim and tmux