M35 gardening: roll ozone-wayland.

Update to a more recent Milestone-Easter hash that includes build fixes for
our Chromium version.
M35: Move to 35.0.1916.6.