alterando ajuda index