Allow just one parameter per -l and -p option

Without this fix, subliminal -l en <file> would incorrect parse the file
as a language and give an error because no file is specified.
Fix podnapisi provider