update the comment about the CouchDB view