Angular directive for translating rōmaji to kana