Update CropOverlayView.java

Dirty fix for wrong crop overlay image ratio when using bitmap.