fin d'implementation : tp fonctionel.