Ensure Travis runs without error

1. Update .travis.yml to use rbx-2.
2. Remove beta reference from Rails 4.1 gemfile

Travis is still showing intermittent test failures, but the Rubinius tests are no longer erroring out.