fix crash when choosing spanish eight tone scale