Update comments in Heap class to reference Heap instead of MinHeap. Add Javadoc comments to public methods that need it.