fixed message in dyole sidebar