Update instructions for OSX; as far as building freetype now