Fixed varnish::repo recipe name

Also bumped the version of chef-client to install.