lisätty vuosikerta tallennussykliin