Fix bug when creating SeriesPage for empty Series

Comes with an appropriate test.