Install heroku-toolbelt using linuxbrew