Update diff_package_overlays.py