Update console.rst

adjusted quota request upgrade to go to support@osdc instead of accts@occ