Parse the filter settings. Copy streams if specified by preset.