Minor flake8 cleanups
Set proper html lang, reflecting the user interface's language, see #27
Catch and display possible rq connection issues
Bump and cleanup stable requirements, see #7