fix some laser spot rendering issues

- fix laser spot not appearing in outdoor areas
- double the tracing distance
- cap the projection at 3x3 and 21x21 pixels and scale naturally in between

Thanks, Plums