test/xs_file.coffee: add test for require_resolve()