Update binary_tree.cpp

move fifo class to a new file