Add uniform update of the symtable when using visitors