Render role summaries in italic, on type index pages

Since the summaries for classes and roles are phrased differently, it will help readers if we also render them differently.