Update README.md

Updated to warn of the lack of compatibility with Shiny 0.9 and to indicate that I am working on a new version.