Add Gentoo overlay links