(RE-3597) Add load_packaging_tasks method to Pkg::Util::RakeUtils

This commit moves the giant rake task that was packaging.rake into a
method in Pkg::Util::RakeUtils. This will allow the tasks to be loaded
and invoked purely from ruby, without needing to use rake on the command
line. This should allow shipping of projects without using rake.