Quote paths in aggregation upload script.