Multi menu toggle icon gets jquery directional logic