Modify method ReadFieldData to read node data as cell-centered data