Get the player session from UUID instead of the Player