clarify trailing slash usage