Replace $.proxy with bind

Since the bind shim for older browsers is now included in the govuk_toolkit, lets use it!