unbound: updated nixos service from Upstart to systemd.

There was also an error in the configuration defaults that would bind to "127.0.0.1" instead of "127.0.0.1".