AnalyzeArbor: fix error when counting mitochondria in arbors without output synapses, like motor neurons.
Merge branch 'master' of github.com:acardona/CATMAID