Fix .travis.yml to add en_US.UTF8 locale