Win32 DisplayWindowHandle implementation