font: change font.conf to proper location

Signed-off-by: Tw <tw19881113@gmail.com>