test chat 2 - le retour