Update executeUnitTests.sh

Make PHPUnit produce CodeCoverage