additional textes