Added vowel occurrence counting in count_vowels.py