Make compute manager prune instance events on delete and migrate

This makes compute manager ensure that any unprocessed instance events
get removed from the list when an instance is deleted or migrated.

Related to blueprint admin-event-callback-api

Change-Id: I03816632a4710ac5e9b92707783dfeef096bfc24
Merge "Make compute manager prune instance events on delete and migrate"