fix(android): candidate queue thread synchronization