Add unit test for empty exclude sets