Writing out individual chat messages