update HTTP/1.1 references and terminology

You dropped this line without adding a new reference for `representationdata` (added above on #365 and #369).