Additional YouCompleteMe config changes

Shortcut for go to definition
Omnisharp server options