Fix nickchanged signal in query
Update tooltips even when the user isn't in any channels

The query tooltip only got updated if a channel got updated so I
fixed that.