Adjusted Leaf Node insertAndSplit()

Changed code so that balance of nodes between original node and sibling
after a split is such that the original node has one more entry than
its sibling