Fix incorrect entity name for bannerzone & list component templates

BannerZone is sometimes named `bannerzone` or `banner_zone`. The reference for the entity was incorrect. This PR only fixes this reference. You should probably make this consistent overall (route names, form type name etc).

You couldn’t open the list view because url wasn’t set (it therefore was trying to generate a route for "" resulting in an error).