scaffolded the wanderungen resource