Primeira (e última) versão do projeto. Funcional, mas precisa ser melhorada. Project first (and last) version. Fully functional, but needs improvment.