adjust pluralization (#70)