8-18记录 added