Process pending buildreqs during the API call that generates them.