Update README.md
Add container for canvas(es)
Add traces for 6x6 grid, same transformation

Testing out generating grid dynamically.
Merge branch 'master' into gh-pages