Use scl_source rather than internal X_SCLS

scl-utils include scl_source that can and imho should be used for enabling collections in the current directory. It feels more correct than touching private variable X_SCLS.