fix img/video max-height, video sound

* max-height: 100%; no longer works on children of inline-block parents
  (in chrome)
* since the mouseover event for video sound was so specific to the
  element, videos with detail panes (which cover the video completely)
  weren't receiving the event