Draggable: Only focus the draggable if the event occurs on a handle

Here's the other bug! Your test didn't catch it because you were testing two different elements.