Update certutils.py

refs mitmproxy/mitmproxy#200