Bind . to evil-repeat in dired-mode

Makes window resizing easier, but replaces dired-clean-directory,
which flags backups for deletion.