Adds FCOS+2 to trader_avoid

Prevents Flaming Chunk of Steel +2 (debug-only item) from being spawned into NPC's inventory. Fixes #5767