arreglado fallo en la redireccion de info a url corta