Pyfilesystem fix for AWS
Merge pull request #5215 from edx/pmitros/pyfilesystem-vpc-fixup

Pyfilesystem fix for AWS. pyfs has broken logic which did not work with AWS roles-based auth. This removes that logic.