added ability to publish a gl::Texture for current FBO support

Overloading `publishTexture` so that one can do:

    mSyphon.publishTexture( mFbo.getTexture() );

Not my idea, but I need it for a project; see https://forum.libcinder.org/topic/an-easier-cinder-syphon for discussion.