don't check for config file permissions when using phpunit

This makes running unit tests a bit easier since they aren't usually run as the webserver's user

cc @karlitschek @DeepDiver1975 @bartv2