Problem: zsocket tried to unbind wildcard endpoint

This was not documented and recently changed in ZeroMQ, so now causes
an assertion failure.

Solution: do not use '*' interface in tests, use 127.0.0.1 instead.