solucionado el problema del retardo