Clone the metric layout so properties added by ref will not cause local storage save errors (SData request object).
#MBL-10519