[#1734] Add clarification about node versions

* Add clarification about node verions and Ubuntu versions.
* Also mention copying main.css to main.debug.css.