Update mood text when mood changes