In find eqb, reset exchange counters for each equilibration length