Clean data from messy, inconsistent excel sheet with this python library