Add Multi Backend support

This is based on previous work by Sascha and with help from
Balasz and Thomas.
Might be worth adding a comment to say that the ceph::cinder recipe is compatible with multiple rbd backends (at least, as far as I can tell).