Add a PHP-based coffeescript compiler filter