dac_nfs_disk: Add test case for disk snapshot with img backing file on nfs

Add test case for bug:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=822015

Signed-off-by: Wayne Sun <gsun@redhat.com>