Fixed test case

- survives also if running in different locale while translations
  are available