Update codemirror to version 4.0.3

Fix horizontal scrolling issue in code blocks