update translations with those at transifex