Fix reStructured syntax in changelog