Add resident size monitoring to NRLogger.