Revert "Bug #1074: Inventory paperdoll obscures armour rating"

This reverts commit b017a3be3e4e88d8aea6150287893f3677d6fb69.
Correction for marksman weapon inventory preview
Fixes #1158 (Armor rating label issues)