Tweak language for email permissions checkbox