Merge pull request #1 from Gladiator-Turku/master

Pull request
Youtube-video fix. Small text changes.
Footer
Merge pull request #4 from mikkovedru/master

Video fix, small text changes and adding of footer copyright