doc: update reference to new vector size syntax