Light refactoring of orders index view

- Separates search form and facets into partials