Remove sphinx submodule as we can now use the stock version.
Fix appveyor config.