updating Gruntfile to correctly watch for changes with `grunt watch`