rename some chat related things
radio buttons instead of checkbox for chat message target