Update plot.py

documentation for `setup_lcplot_axes` was missing a keyword.