Refactored StandaloneFilterWindow, breaking it up so that there's a separate class StandalonePluginHolder which can be used inside more customised windows.
Really minor UI tweak in StandaloneFilterWindow.
Added sanity-checks to VST2->3 chunk loading.
Filled in the descriptiveName field for VST3 hosting.