Add dc:source to media caption if available