Correction de bug possible: suppression des caractères 'espaces' dans les listes de niveaux (voir admin)