media_control: enable/disable mute by clicking on speaker icon (close #200)