Update full_build_deps.sls

Need to install ruby1.9.1-dev to be able to build compass.  Added it to the pkg list here for vagrant and updated the build wiki as well.