direct access to rawSkeletonPoints

enabling a fast and efficient skeletons data retrieval