Add missing data-attributes to widget content containers