VAAPI: Use SWFilter only for max 1920 x 1088 surfaces

I am not 100% sure with the vaDestroyImage - cause normally, there is nothing to destroy when the first deriveImage did not work out.

Works as intended.