Updating Linkage Viewer UI with edits to new buttons