Destroy container units

Added functionality to remove units that are on container tokens.
Do we need to annotate the unit with a deleted attribute, like we do with machines and services?