Add a few missing files to make_test_tarball.sh

Change-Id: Ia9de0e13dbb604aafb757d3f611dab7c03309a22
Reviewed-on: http://gerrit.sjc.cloudera.com:8080/3743
Reviewed-by: Lenni Kuff <lskuff@cloudera.com>
Tested-by: jenkins
(cherry picked from commit e01ac62b7eb6e4da836445929d78c1d05285db0a)
Reviewed-on: http://gerrit.sjc.cloudera.com:8080/3866
Tested-by: Lenni Kuff <lskuff@cloudera.com>