[1094540] Agents get permanently backfilled if backend database goes offline for a moment
Don't unset the backfill flag in the ping logic, just make
sure the agent knows we need a full avail report sent and defer
the unsetting to when we actually get a report.

(cherry picked from commit 7f423025d54173fb438713d8449f0d79675c0622)