Fix "undefined reference to zm_startup_password"
The whole of password.c is inside a `#if HAVE_CRYPT` conditional
This fixes phpbrew/phpbrew#236