Test refactor

Clean up and re-enable the main suite of end-to-end tests.

Fixes #32.
Dial timeout for establishing TCP connections

Fixes #29.
Meta-count when the server starts

Fixes #34.