revision de lenregistrement des commentaires