[JENKINS-25166] Allow update with date and tag

But adding

     && !getUpdateByRevision().equals("HEAD")

makes it pass.