Fix #310 : Une des corbeilles de l'édition des programmes n'est pas fonctionnelle et bloque d'autres fonctionnalités