tars installed packages and updates the dyld_fallback_library_path