Update instagram.gemspec

Update to Faraday version compatible with Twitter gem