Tests and modification for output to a second console window using Curses