MemoryExtent::operator[]