(maint) replace `using_checksums_describe` with `with_digest_algorithms`