Update routing documentation to include revel/revel#422 feature addition