Add irc_output to heka

Good point, I saw this too at one point and forgot about it.

I think there is a problem here, where we should not be attempting to join irc channels, or sending messages if we're connected, so I do think this should handle something for that.