Remove freeze and fixes #12577

This PR removes the `Freeze` kind and the `NoFreeze` marker completely.

Fixes #12577

cc @nikomatsakis r?