[es] update Spanish text

Now text includes grammar, typo and style examples.