Style the editor popup window