Reorganize the MPS branch index so that it contains a roughly prioritized list of branches that are ready for review.