Fix #209, existing notebook shown as new notebook in session saving dialog