add simplecov gem and clean up gemfile