moving policy to own repo

previous iterations of the participant agreement can be accessed at the
old repository
https://github.com/SFPC/finance-and-administration/blob/f180c566c91d4557
fce452ba057a411f793c0104/participant-agreement.md