Add extra horizontal nav wrapper

This fixes #33 by adding an extra `.campl-wrap` so that the contextual links menu appears within a sized container.