Update upload procedure in docs