updated tests/simple_manual so it can also be run as a kernel module