fix 24h range graph's URL