Remove leftover
containments-panel: Show or hide the configuration button immediately
mixer: Make methods invokable

Fix an error that prevents the mixer data provider actions from being
used by QML.