Add McGill University to the list

(Editor auto stripped some trailing whitespaces.)

Using a bit.ly link because the `~` in the URL gets transformed into `%7E` and the mcgill website fails to parse that, lol.
 
I can't modify the google maps for some reason?