* revert a poorly-thought-out change

** why did I do that again? Lua is single-threaded.