Hide field_config key selector when there are no keys to pick.  Close #823.