bugfix: first time a chat is loaded and SetScrollInfo inserts a scroll bar the client width reduces, but the backbuffer is already painted which caused graphic overlapping messages