Treat an empty string from the admin form to be None/NULL for the CourseEmailTemplateForm