Include test requirements in sdist tarball

Currently the created tarballs via "python setup.py sdist" are missing
some files to run the testsuite. Include these files so i.e. package
maintainers can run the testuite during package build.

Change-Id: I85a94f66abf5781ffc4fcee4671defab4006a8c4