Fix calendar dropdown positioning if page is scrolled.

With this patch the calendar dropdown will be correctly positioned if the page is scrolled to the bottom. Otherwise the calendar would've opened relative to the page beginning at the "correct" position which is - if scrolled - incorrect.