streamer: Put streamer behind a feature flag

Only enable the "realtime" features if the "streamer" feature flag is
enabled.