remove nest_mount=lamp

Street lamp is a pole. I think proper tagging is nest_mount=pole + highway=street_lamp