tried with i18next without the jquery dependency