memcached: add support for _destroy_group

Change-Id: I0068b2ee48ced1882f5c183e0c77b064b1e0c565