Two small fixes.

Removed spurious call to read() in LocalCopy.sync().
Added `+' to call() mode in LocalCopy.write_file().