Add content_tag to concatenate multiple carrier links in one td element