MixtureTable:updateOutput (expertInput is a Tensor)
MixtureTable:updateOutput (expertGradInput is a Tensor)
MixtureTable unit tests  (expertInput is a Tensor)