LC_MESSAGES='C' to ensure known locale (not en_US)

Many thanks to Slaven Rezić (SREZIC)