Add an exception in the under_embargo? check for thumbnail files, which are always supposed to be dl'able.