Add other chai assertion styles to sample test