2014-02-24: fixing the unknown word unpartially