Add goveralls to travis builds