Improving the navbar to make it more mobile-friendly, including the infamous hamburger menu