correcção da apresentação da data de inserção de bd 2