Fix NODEJS-38 so that preferred_ip is used if available.

See https://datastax-oss.atlassian.net/browse/NODEJS-38