README: Added build and gem badges.