test(route) Align tests to signature change on `route/set`