WP_JSON_Controller POC

Use @joe_hoyle's proposal from #551 to register the new taxonomy terms controller introduced in #549
I figured you were going to say this. I feel like core typically strays away from static functions, but a quick `ack` says there are some uses.

@nacin do you have a preference?