allow custom base query in _normalised_translations
changes + version
Merge pull request #42 from onefinestay/custom_base_query

allow custom base query in _normalised_translations