DOC: add prerequisites section

I would rephrase this a little bit

"You might need to run the following commands to install the required tools & libraries before building portia:"