Why do you need to add pydy.viz separately to PYTHONPATH? It should be available as a complete package?