Fix unintended horizontal scrolling in Chrome on Mac