poprawienie pobierania nazwy uzytkownika