EditableLabel : remove the shadow root

`applyAuthorStyles` is gone from Chrome 35 so this is the easiest way to
fix the situation for now; will re-visit later once all the breaking
changes settle down.