Syntax highlight and minor css tweaks on documentation page