[SQUASH ME] netdev: doc: some doxygen syntax fixes