add missing ! char to feature gate hint
auto merge of #16770 : cburgdorf/rust/patch_overloaded_calls_hint, r=alexcrichton