Restyle new messages bubbles