hardlink fix

If we didn't record the hardlink md5 because the file size
was zero, don't then fail to look it up later.