The response check was too strict; valid responses are a HashRef or an
ArrayRef, in the event of listing a collection.
Refactored --force flag handling to add elimination of duplicate plate
names.