rest: fix path of test image
rest: use dedicate dn and password for pw_mgmt_server_auth