fix '' for sh