Eliminate reference to "Vellum" in error text
Merge pull request #247 from dimagi/117805-vellum-cannot-load-error

Eliminate reference to "Vellum" in error text