CTEST: Remove old VistA-FOIA directory before copying

Ensure that the directory that holds the MUMPS code is removed before
copying the test routines into it.  Ensures that the old routines aren't left
behind.
Merge topic 'fix_mumps_coverage' into next

5f1eae82 CTEST: Remove old VistA-FOIA directory before copying