Fix spec to wait for typeahead before clicking

Capybara should pause for a short time when we expect there to be
explicit content, so this should solve intermittent failures