Fix borken /dev/fd in mkimage-arch.sh

Exactly the same problem as dotcloud/docker#2356