Fix access to burndown charts
Merge branch 'hotfix/auth_burndown'
Merge branch 'master' of github.com:SourceKettle/sourcekettle