fix etherpad-lite monitoring

currently reported as CRIT,
but actually is running

reason: ^ and the full command line starts
with /usr/bin/node

Change-Id: I37e6917fce4dafff7b416d313c444f7fb6629471
Merge "fix etherpad-lite monitoring" into production