refactro updatemetadataaction and remove updatemetadataservice in order to bugfix the upper lowercase problem with rheinlaender package.