versao operante antes da reforma da variavel mmissa