HaikuDepot/RatePackageWindow: Output in error code paths
HaikuDepot: Validate input before creating account

Provide error or info alert when fields are invalid, suggest
providing an email, but allow to ignore the warning.