fixed bugs in getNextWord and calcBigrams

fixed backtracking! added 0-prob-check for next word and fixed
calcBigrams to actually calc the whole, all words in a, row