video/subtitle/srt: fix doc typo