Added updated RBM ETL scripts to fix UAT-88

The ETL is now able to handle multiple uniprotIDs per
RBM analyte
Merge pull request #4 from thehyve/features/UAT-88-Improved_RBM_ETL

Added updated RBM ETL scripts to fix UAT-88