Verify if a value can be inserted on the cell