DirBrowser: template update (no more tables in dir-contents)