Guard m_isStreaming by a mutex as well, minor documentation fix in SoundStream.