Dirrectly using request.getParameterValues instead of relying on the
uiframework doing it for me