fehlermeldungen verbessert, fotos erscheinen in der detail-anzeige