[BUGFIX 0156680] Always set curl progress callback.

Always use the progress callback for libcurl in order to be able to stop
a pending transfer gracefully.
Not doing so causes ARUtils FTP transfers created with a NULL progress
callback to stall after a cancel request.