pequenos erros de digitação e afins