typo - error bugfix
change volume of active sounds