graphite/kibana: remove duplicate site config

Fix-up for Iddc778a28

Change-Id: I42aeeab1b2eca41bc1aa44ae9e5c1d5eb6ae0943