Show num co-occurrences for social relationship display and in kin select