update get_attribute docs with explicit node name reference limitation