test: remove leftover `console.log()` calls