Deal with standalone punctuation in Quick Add details

For example, "Alice & Bob".