Contributing guidelines

WPL-100 #comment Initial pass at some contributing guidelines based off others I've written #time 5m #start-progress