Shared/Misc: Improve Windows crash report

Skip members of array elements.