use HTTP/1.0 protocol version in shiny exception template, closes #545