Mange application notifications for groups of users