Lists can be transformed to simpler lists containing only e.g. a String
clean up