Improve backend markup emitted by serendipity_event_spartacus

References #87
Layout styles for the update plugins buttons

References #87