glvideomixer: add support for gl3
gloverlay: support gl3