Turn that deprecation into an error

This VM doesn't work, so there's no point in letting people
try to use it.
Merge pull request #65 from alphagov/remove-dev-vm-from-pp-development

Turn that deprecation into an error