fixed AUTOLOAD bug in Mojo::Collection where it would behave differently than calling pluck directly