Change cookbook name in README.md, bump wal-e version, bump cookbook version