DOC: Add common error message to byte-ordering gotcha.
Merge pull request #6521 from danielballan/endian-gotcha

DOC: Add common error message to byte-ordering gotcha.