a button that permits to reach the end of the file has been implemented