Update build.gradle to support new Gradle version

Replaced deprecated "runProguard" with "minifyEnabled", allowing use in newer Android Studio builds.