Teach ToTerm.pm to get terminal widths RT#85467

ToTerm will pass a width to the Pod::Text::Termcap
formatter which comes from one of the following sources:

1. An explicit width passed on the command line using -w
2. MANWIDTH environment variable
3. stty -a output
4. The default width of 76 (same as Pod::Text)