MDL-43738 behat: Updating steps definitions and deprecating methods