croatian translations updated

new labels added, old ones removed.