Enable JPG thumbnail chaining on Commons

Bug: T69525
Change-Id: Idf3049e3c2d70e92076d3fe32aedb5821514f281