perf($rootScope): do not use `Function::call` when not needed

When a `$watchGroup` delegates the call to a `$watch`, there is no
need to keep the context of `this`