Change comment char in octave buffers