Add test codes for MessageFormat.lookUp