Handle invalid pod name

When entering invalid pod name for getting container logs, "Pod not found" will be returned.