Make full bash-completion

Also removed some unused code in cliutils
Now `rally bash-completion' prints out bash completion script
Added test for checking completion script is up-to-date

Change-Id: I7e89baf71313da45e264fe344ff69be0e93a96d1