Improvements to [30333]:

* Move `.hide-if-no-js` class to table row
* Add a wrapper class
* Add missing translators comment

see #30264.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@30334 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82