Edit track properties