Split unit tests from integration tests for Travis

In our Travis experience, we've twice had processes die, perhaps killed
by an oom-killer. This should solve that problem by running fewer
processes at once.