Fixes bug with not using tenant id on list_tables ReST request

Closes-bug: #1300206
Change-Id: I592a6943322d1201741027c8779c1ffe61948769
Merge "Fixes bug with not using tenant id on list_tables ReST request"