Fix the SlottedPage::Iterator interface and add asserts.