Unit test fo insertion_sort