Fix the way we load URLs

When an URL is entered in the URL bar, consider this as a new request,
not a redirection for the previous request.

This properly generates an history step and makes back/forward
navigation much more reliable.