Update README.md

Info about our customization.
Update README.md
Update README.md
added languages and updated tests;
* added rake task to rebuild languages Marshal dump;
* ran the rebuild;
* fixed shadowing block param in lib/language_list.rb;
Merge branch 'customized' of github.com:Couchsurfing/language_list into customized