update von der PhysixEntity klasse