cmd/tsuru: fixed app-list behaviour.

unreachable and started units are avaiblable/in service:
https://github.com/tsuru/tsuru/blob/master/docs/using/unit-states.rst