add logging for cybersource errors; fix minor unicode bug
Merge pull request #5869 from edx/adam/unicode-fix

add logging for cybersource errors; fix minor unicode bug