map initial alphabets, test. change second string to array