README.md: Add line break between heading and badges