fix(tag-clouds): Only appear if tags exist.