rvmrc: Silence path mismatches.

I'm pretty confident at this point that I've got my paths figured out.