upgrade multiverse-core, multiverse-portals
Merge commit 'ac5ec0e62e4124c1a4fd11be59095d14db9a2010'