Remove assert dependency

Node already provides this module in core, so it's unnecessary to have
this as a dependency as it's just a mirror of what node provides.
Move glob module into devDependencies

The glob module is only used within the test suite, so there's no need
for it to be in the main dependencies section.