Add 'pg' gem for Heroku and necessary configurations

Also, add a Build Status tag to README.md as a bonus.
Merge branch 'ci' into development