Add TeXify commands to auctex config

* Texify automatically runs LaTeX/BibTeX as many times as required to
  resolve cross-references in a document
* Found solution at
  http://lists.gnu.org/archive/html/auctex/2010-08/msg00009.html