Unit tests for TestClassLoader: just ported TestCaseLoader's tests