Update the filepath to be loaded for the agent test.