Add validation for the presence of adjustable

* Adjustments without an adjustable item do not make too much sense
* Enforcing an adjustable is always present will make it easier to find
  bugs in related code.
You may want to assert that `adjustable_id` is present instead so you don't load the associations unnecessarily during validation.