CLC-4057 Perform health check on background job processing

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4057

There's not a good spot in the Readme, but I'll note the Confluence update in the Release instructions.