more generic test for AnyXml()