Added two missing methods
No longer relying on WHO to get all user info in a channel

Now relying on NAMES being sent on join to get user info, since all the data
this bot cares about can be found from those replies (after having enabled some
server features).
As a result, a user's full name is no longer kept.