Fix Rsync Remote path test check.

After: https://bugs.freenas.org/issues/5096
the hostname can also contain the remote username.

The earlier check was unaware of this.

Thanks to forum user @mountbatt for letting me in his WebGUI to
diagnose this, as I could not reproduce it.

Included help label in rsync task hostname field to make #5096
clear.