porting to bash...