Add a visual indication that the conversation is private