#133 翻訳ファイル修正