forwrading bug fixed