arreglada vista recursos