Add thrift and protoc binaries for Mavericks.