Make steal.dev.log work in Node

steal.dev.log was expecting to have a `window` which caused it not to
work in Node. This is a problem because steal calls `steal.dev.log`
after it starts up, and will do that even in Node (such as when running
    builds). This fixes #246