Update meta tag and title in <head>.