separating travis and local build commands