Fix Sphinx documentation

Perpetual version string and copyright year.
Fix Sphinx warnings.