Add README instruction for running Nimble

Same deal, we have submodules here too.