Remove unused KeyAwareDefaultDict class