MODE-2322 Fixed the formatting of exception messages which contain primitive array arguments and added some additional checks around "minStringSize" for various binary stores.