Added MongoJacket under Stand-Alone Tools section under PHP Libraries

Updated the php-libraries.txt to add a new entry under Stand-Alone Tools section. I have also signed the MongoDB contributor agreement for compliance.