Fix headings
Update ja version of plugin development tutorial
Update translated version of the basic tutorial