missing JS syntax hint