Remove _*.py files from coverage reports