Typos/errors in README fixes