Fix Tempest tests failing on gate-solum-devstack-dsvm

Due to a new commit on tempest, devstack tests are failing. It changed
the signature of RestClient constructor.

This patch changes the signature of our inherited class to match the
change from tempest.

Change-Id: Id15682c68de123c0d66c6aa10d889c6304fcbb65