remote: call a user-provided progress callback

If Remote.progress is set, it will be called with the progress output
from the server.