Fix reference to py-plex package to refer to correct package