Support RedHat-based distros

git-fake-bare is shipped in a different location on RedHat-based distros. This patch checks if it exists and falls back to the previous default.