Updating list of allowed functions for multiple cursors