Fix up README after repo rename