Fix whitespace around asterisks & em-dashes becoming hyphens.