modificacion menu de hotel y listado