changed name of normalisation flag from _unit to _normalised

Addresses #27 

https://docs.anchor.net.au/user/oswynb/metric-holy-grail has been updated accordingly