fixed another occurrence of the term parallel in the wrong context