[ca] new rule: ostatge/hostatge