Clarify PyGit installation