commons: fix TimeUtils nanos to duration string conversion

Ached-by: Karsten Schwank
Target: master
Require-book: no
Require-notes: no
commons: add TimeUtils#unitStringOf()

to provide short string form for a given time unit.

Ached-by: Karsten Schwank
Target: master
Require-book: no
Require-notes: no