add a stupid pinyin converter