Revert "AHLRAP-1467 Fix IPython console completion pop-up on all characters"

This reverts commit 6ead9d74521e90ae2ca6de4c2fc013baa97a2e5c.
In the console, not using preference related to ascii chars to auto-activate as in the editor. Fixed some wrong assumptions in the code related to that.