Add 4.0 deprecation notice to Callbacks » Observers

c.f. mongoid/mongoid#3108