Remove redundant media reflection tests

These are all covered by html/dom/reflection-embedded.html
Remove mysterious audio reflection tests

These tests just look weird, and the spec reference goes nowhere.
Test for the non-support of <video audio=muted>
Merge pull request #639 from foolip/rm-duplicate-reflection

Remove redundant media reflection tests