Update of translators in gnucash-guide-de.omf