Update Gemfile.lock for Heroku
For local 'bundle install' you must add '--without production' <-- the tutorial says

Change-Id: Ie6191c0233794bc24edefbded662337ceb295ff7