Don't use unsafe buffer operations

Don't use unsafe buffer operations, averting (stack) buffer overflow
when the syslog message length (including Facility and Level encoding)
would exceed 199 characters