travis-ci: initial coveralls setup