Convert user position to map pixel coordinates, then to `LatLng` coordinates, then provide to `LocationSource`.