Ajout des relations Artiste <-> Morceaux dans la vue