Update README.md

Linked to paceleague.com in Github homepage for repo.