compute: fix wrong test assertion

The test expects the list to be ordered, but it may not be actually.

Change-Id: I3e964fd8705cb0c70752f022944d6c5dcceddfa2
Merge "compute: fix wrong test assertion"