Add Vellum cookbook and add Docker to berksfile