Add necessary Heroku files/changes