inverting the axes to keep the frontend options consistent