se agrega

se agrega termino de traspaso de mensajes