Expand on Device_Maintainer_README

Change-Id: I525922916a4b8c3962206c44b38c19069d917831
Signed-off-by: Andrew Warfield <hiasant@gmail.com>