[zsh] rewrite PROMPT partially