[WM] update README w/ new feeds endpoint in Metis