Upgrade to RSpec to 3.0.0 and upgrade syntax

Time to move away from RSpec 2.14 and its `its`/`should` syntax!

![](http://www.painlesscooking.com/images/emmental-cheese.jpg)