Removes AddressesController and associated views and tests