Reworked commit #36ff0bd to fix issue where thumbnail portholes not adjusting for the top panel when we move the primary workspace to another monitor.