Piccolo aggiornamento a metodologia