Toolchain: fix library paths in ENV.