fix (model save): Insert new if Update wasn't successful (due to unused ID)