etape 2, action II.2 : fermeture de la console avec CRTL^D