JC-1993: Links were moved down

'Sign up right now' and 'Forgot password?' links were moved a little bit
down in modal 'Sign In' window and /login page.