Update JavaScript debugging screenshots, doc edits