2 bug fixes in the sequence dialog