(Android) Mirror local video when rendering

See 6f44a0040fc04bca31a685dbb9d67939f190c129