Update Ruby version
Remove Coveralls