Define expected mutations with less redundancy

The mutation examples are now introspectable, this allows to render nice
index or performing better automated analysis against the corpus.