[NUCCORE-1243] Create property validator using plugin mechanism if
possible, otherwise fallback to ClassLoaderResolver