Texture based sprite rendering