[HatoholArmPluginInterface] Catch exception in the destruction.

onError() may throw an exception. However, if it happens in the
destructor of HatoholArmPluginInterface, it makes the remaing steps
omit. This sometimes causes serious problem.