Remove redundant 'apt-get update'