Update README.md

* Remove ido-vertical-mode
* Update labels for Window enhancements