Update CONTRIBUTING.md

Smoothed out wording, fix grammar.