Properly test expected affected row count for SQL Server inserts
Improve formatting and documentation consistency