Ignore vim editor backup and swap files.

This is a convenience that doesn't hurt anyone.

Change-Id: Id5f4d9742f18abb6f22415478321f3569ae485ea