Rename s3 authorization metric
Merge pull request #2795 from guardian/rename-s3-auth-metric

Rename s3 authorization metric