LPS-45984 We should use groupId instead of companyId

See https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/17966