double pagination on course page