scripts/release.pl: remove slicer-specific deployment functionality.

Nobody is using release.pl for deploying tarballs
automatically anymore.

Our builder bots were manually sed'ing out these
parts of the code before running release.pl, so by
dropping it completely, we can clean up their build
scripts a bit.