Lista corregida