Make the STL functions in FunctionalExcept.cpp conditionally compiled
based on the config.

Without this patch, programs which statically link libfolly and newer
versions of libstdc++ will cretae linker errors because of multiple
definitions of the __throw_* functions: one from libfolly and one from
libstdc++.