Refactored todo list creation in spec
Add tests for editing todo lists