[FIX] freemount-client:  Honor path request's r_id