Changed executor fixtures to compare build failure messages using normalised line separators.
Fixed broken tests for windows.