use tour-popover CSS class for step popovers

that allows styling the tour differently from styling you other
confirmation popovers
mark active step element

add `tour-active-step` to DOM element associated with the active step
of the tour
add styling info to Readme
Release 0.5.0