Update phpunit.xml

Corrects typo in testsuite name - any issues?