richard relative