Fix gist editor header text