fix remote branch name for newer git lib