Add route configuration for uploads