Move inline JS from index.html to colorTrompon.js
Add feature to apply styles directly to spans

This adds a second code output where the spans have no class and content
attributes, and instead are styled using `style="..."` directly. This
means that they are independent of the CSS files and can be directly
copied into e. g. an HTML e-mail or another HTML document.