scanner: Report __inline__ as the inline token

Improves support on MacOS when scanning system headers.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=631507