doc: fixed doxygen for lm75a temperature sensor
doc: fixed several issues for cc110x documentation