[ci skip] Add API docs and changelog entry for nest option to .query