series: clarify a doc bit and minor test change.