rPackages: prefixing package-system-dependencies with 'pkgs.'

Closes #4217