better handling of delete buttons in retina custom image submit controls