Add logstash filtering and kibana lines for horizon

Fixes #204 
(cherry picked from commit 8e62ac0cdba0d108c6957d1df8b466ab559016f1)