navigator: comments and whitespace