fix header of greeting message
ssh config should be skipped in for a ssh'ed session