icones des menus sous SPIP 3
bugfix : c'est un tableau
suppression fonction code mort, et fonction wrapping icone_inline pour compat
singulier_ou_pluriel
translation old/new
chaine de langue
eviter le timetout avec une table incoherente