Correctly update the label for student training if called multiple times

@gradyward @stephensanchez