Explain why quotes are not added in all cases

fixup for: Fix troublesome quotation of font-family name in CSS rule for embedded fonts