fix docstring of modules.file.diskusage()
Merge pull request #18695 from cvrebert/patch-2

fix docstring of modules.file.diskusage()