docs: Add logging to extension example
docs: Remove depdendency check from validate_environment() example