champs de la table ressource en adéquation avec le nommage de ce qu'envoie les Documents
marque la popup comme dirty si on modifie les ressources
style
affichage des ressources pour l'élève