Update README.rst

Add basic instructions on how to keep track of sprints.