Move CleanupOperation to its own package.
First attempt to delete unused remote multichunks; not working
Add working removeLostMultiChunks() to CleanupOperation; not sure about the semantics of cleanup though