Prefer %q to %s for debugging non-errors

This will display non-printing characters.