Convert collection's fetch options's ids according to Model's schema