[chore] Add jar files to gitignore

@tejohnso please review. Thanks.