corrigi a barra q nao funcionava em producao. versao inicial do relatorio