Update play_view.coffee

Adding the "Find the Spy" level to the user created list.