add source docs
more work on docs, ui clarifications
docs adjustments
clarify docs
add help shortcut
update shortcuts
clarify docs note
docs improvements
add source local/remote tag to settings
Merge pull request #266 from mapbox/source-docs

First draft of source docs