fix email status line asset URLs