Fix bug in 'energy_change' output after relax

Initial energy was calculated with wrong field after a relax(), meaning
all energy changes were wrong.