language updates + fix on missing string reference