[collectd5] Elminate gcrypt vs plain flavour; just have network plugin depend on gcrypt and don't use gcrypt when not building network plugin