Orientation des flèches corrigée