Added rbenv to setup and updated README