!fixup doc: modernise everyday.txt