Add volume changing menu