[vim] Add `css-color` plugin

Ref: https://github.com/ap/vim-css-color