Réglé des bogues.
Les choses semblent bien fonctionner.

Évidemment, j'ai tort.