Extend dy(ld)_library_path for relocatable 'cabal run'