Replace tabs with spaces in Jamfile.v2
Use BOOST_MSVC over _MSC_VER for detection