Les éditeurs de prédicats s'initialisent correctement