Add `findUser` method.
It's retrieving chat username by github username.