updated ubuntu instructions