Add docs on how to sign GA releases

I believe so. I am not sure about the Koji steps to be honest, since I need to run through it with the 2.5.1 beta to test it :smile: I'm sure I will have at least some update to this area once I actually do the steps.