Avoid using negative margin on thumbnail landscape images
Merge pull request #6435 from guardian/thumbnails-tablet-fix

Avoid using negative margin on thumbnail landscape images