make gradle wrapper executable
set the actual charset to compile on utf-8 systems

a.k.a. builds on linux now.
Merge pull request #1 from simonthum/master

Build fixes for linux