botones para estudiante e instructor para facilitar navegaci'on