passenger: add apache2 module build option

Sometime, I will use this formula on linux by linuxbrew.
This option will help those who use it on the linux server without install apache2.

`s+=` and inline the `apache2_module_caveats` function, thanks.