ECMS-6085: Impossible to re-publish contents outside of Collaboration/sites

Fix description:
  - fix index