Fix selectors with dotted-path form id's with jQuery 1.9