fix compilation of ffmpeg-1.1. cosmetics in ffmpeg-1.2