Produces v and w commands to make the robot follow a path.