bugfix `backup'