Sort poedit.pot by file locations, not by msgid.

Sort POT by file locations, because sorting by msgid makes it hard for
the translator to figure out which strings belong to the same context
and which do not.
Merge pull request #77 from lanurmi/sort-files-not-msgids

Sort poedit.pot by file locations, not by msgid.