generalize metadata

In this process i removed some unused and potentially dangerous cli apps for feature stores.
> This API looks a bit unusual.

Excusing the incorrect name I gave this, this it he method we use in `importDictionary` which is meant to refer to a `StorePath` and not `Repository.