fdo#38835 strip out OUString globals

they are largely unnecessary these days, since our OUString infrastructure
gained optimised handling for static char constants.

Change-Id: I07f73484f82d0582252cb4324d4107c998432c37