Tweaked the layout of the collection view for the umpteenth time.