queue: connect view with vm