Updates bash directories