fixing lexicon incorrect typo or key