Update references to PwmPin and I2CDevice to no longer use Cylon.IO namespace.