more lenient handling of missing genotypes for --update-alleles