* added german description of the cair project