ide: Navigator now supports sorting in local file too

git-svn-id: http://upp-mirror.googlecode.com/svn/trunk@7615 05275033-79c2-2956-22f4-0a99e774df92