On Tue, Jan 21, 2014 at 7:46 PM, Roberto Alsina <notifications@github.com>wrote:

> In nikola/data/themes/base/messages/messages_eu.py:
>
> > @@ -24,5 +24,6 @@
> >      "Source": "Iturria",
> >      "Tags and Categories": "Etiketak eta Kategoriak",
> >      "Tags": "Etiketak",
> > -    "old posts page %d": "Post zaharren orria %d",
> > +    "old posts, page %d": "post zaharren, orria %d",
>
> I'd leave it as is, some languages have different capitalization rules.
> Maybe just ask the translator.
>
> —
> Reply to this email directly or view it on GitHub<https://github.com/getnikola/nikola/pull/987/files#r9048618>
> .
>
I won’t bother.  0e74ccc reverts that (also in pt_BR).

-- 
Chris “Kwpolska” Warrick <http://kwpolska.tk>
PGP: 5EAAEA16
stop html mail | always bottom-post | only UTF-8 makes sense