ovs_netdev: e491a67 ofproto-dpif-xlate: Avoid recursive acquisition of xlate_rwlock.