travis only builds gox toolchain for actual OS/arch targets

This should save some time on releases.