Update documentation now that CVSup service has been shutdown.

PR:		194916
Differential Revision:	https://reviews.freebsd.org/D1137
Approved by:	emaste, remko (mentor)