Configure acts-as-taggable-on to parameterize and lowecase tags before save