Simplify constructors in UserImagesTests
Further work on implementing, documenting, and testing the IImageService