Add exception translator for EclipseLink exceptions

Issue: SPR-9541
polishing

Updating pull request for SPR-9541
Merge pull request #102 from remast/master

* pull102:
  polishing
  Add exception translator for EclipseLink exceptions