Expand tab to spaces for HTML related file types