Update API docs to reflect paste size limit