[TASK] Add 'Exclude from speaking URL' checkbox to page type 'External URL'

This does not make sense at first sight, but is needed if there are 'regular' child pages which should not inherit the path segment of the parent page