#165: Nag users of unprotected wallets.
[#209] quit Hive if database can't be initialized
[#209] better error messages for database errors
[#209] use critical alert style if we're quitting
don't print method name in logs

this is already added to every log by the log formatter
removed old error domain (net.novaproject)
use window-modal alerts when appropriate
fixed typo in German string
fixed password change view bindings
#190: Make sure NSTableView delegates don't point to deallocated objects.
ignore old preferences file if new one already exists
updated Localizable.strings
added "preferably in English" to error window prompt
updated German xib
fixed some more outlets in password xibs
removed "preferably in English" from English xib
Added Swedish translation for new features
updated Swedish xibs
fixed typos in strings
changed control id to force update of strings files