Create component group if not exist

If environment doesn't exist as component group in BSA when service name
is provided, then create it.