fix travis/coveralls links