[Les berlingots] Bug rapport de fréquentation (quand catégories
séparées)