Provide feedback to users when Bookmark creation or update fails

[#75825098]