Update links to be scheme-relative.