YouTube videos that have an associated playlist will have a + next to "YouTube"

If a video has a playlist available, the Source information will look
like this: "[YouTube+]" You can hit * on this video to get the extended
menu to be able to choose to view the playlist.