Repairing jetty:run on mapfishapp

Instrumentation for repairing testsuite was not wiring the appropriate
methods for OGCProxy beans. Moving the spring annotations onto the
correct methods for GET/POST.

Note: this was only affecting the launch via jetty (mvn jetty:run)