avcodec/utils: make sidedata remapping table static const

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avcodec/utils: Fix warning: comparison between enum foo and enum bar [-Wenum-compare]

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>