Фикс ut8 кодировки