Add an init-keystone CLI

To allow devtest to leverage the keystone initialization in this
module, add a CLI script called init-keystone.

Change-Id: I733fb1319b81ebc69845b08bd8ed9a933fa5d245