Lightweight production tools for Maya