Update data read (simplified).