Drop strcasecmp implementation. Only define 'inline' on msvc builds.
Improve error messages in gdnametest.