packaging: setup: allow setting package names via environment

Change-Id: I52c842bd319aa0a0f9f2031772e5213bc502a301
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>