Merge pull request #19 from kohlhase/master

fixing option passing (need langfiles for smultiling)
 getActiveScopes returns an array, not a ref now
 fixes #17
Merge remote-tracking branch 'kohlhase_html/html' into html
 patched and fixed #23