completata la sezione tecnologie