Override dependency when defined in Appraisals

This fixes bug in the scenario where the same gem both defined in
`Gemfile` and `Appraisals` file.