added build-essential installation step to README