update: Make sure assets load from everywhere

* Use realpath on __file__ to figure out the real path of soccersim and
  then use it from there on.

Signed-off-by: mr.Shu <mr@shu.io>