Adds /tunnels/:id/check endpoint, fixes #11

The new version of the pipe2me-client will support this API.
Minor cleanup
Updates pipe2me-client package.
Adds rake start|stop|restart