[google compute] Add DiskTypes resource to GCE driver
Closes #391