Fix plugin copy/paste (hashtag:  regressions from that big
revamping of the application architecture)