Benennung Geräte edit-link-dialog angepasst (schreibweise mit link-lösch...

...en-dialog angeglichen, .Name existierte nicht mehr)

Direktverknüpfung löschen geht
Eine Direktverknüpfung anlegen geht