reflect build image updates into deployment