make makeSlug private