Add session cookies to simulate sign-in