Updated drush_module_list to use D8 moduleHandler