Update brache.rb

Pass a --upgrade because pip's extras installation support is very beta at this point and we have to use this file:// to get around it :( :( :( 

Fuck packaging.