rezeptname nachträglich änderbar gemacht
show recipe in context-menu (later configurable)