Adding Travis-CI build status to the README

Signed-off-by: Elliot Voris <elliot@voris.me>