Changed BufferGeneratingOutputStream.write() to include different strings for the two IOError.NO_SPACE exceptions