Improve tests to test for some native BSON types