Set the new target distro value at update (bnc#889778) 

- tested in regular SLES11 update via SCC
- @jsrain tested update using a SMT instance

"update the system in update mode" leaves me confused regarding which is the cause and which is the effect. The bug mentions SMT. Should it be mentioned here?