fixup! add update script and Dockerfile template