translated "Provide standard timestamps" into Japanese