I would consider changing the name to "slicePush", or "pushValueOnToSlice" if I was feeling verbose.  When I see "pushSlice", I think of pushing a slice onto something as opposed to pushing something onto a slice.