Match specific product ID in udev rule

Match specific Huion product ID in udev rule to correspond to the driver
device table.
Handle tablets with UC-Logic vendor ID

Add handling of Huion tablets with UC-Logic vendor ID, but the same
product ID. A Huion H580 is seen using it (see issue #4).