Returntypehinting RFC

RFC'd by @morrisonlevi

PR'd for review + CI

https://wiki.php.net/rfc/returntypehinting
Why not, shouldn't be an issue with the new AST-based parser.

(Apart from that, still preferring the version where the type replaces the `function` keyword.)