[templates] improve information display
[models] add missing columns
[summary filtering] populate dropdown species names depending on dataset