Don't try to retrieve any names from the Twitch API if the API is not available.