Changed database dependency in POM: HSQL to MySql
update README file
beide pom files aangepast voor ondersteuning van zowel HSQL als MySQL