Load feed configuration on the same page

Need improvements

See https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues/646