Update wp-job-manager-companies.pot

Remove things that break poEdit