README.md: document missing features [skip ci] :lipstick: