main/btrfs-progs: upgrade to 3.16