Pass category name to product table view's navigation item title