Add support for VisualStudioExpress

Following https://github.com/git-tfs/git-tfs/issues/422#issuecomment-35640493