OSX packaging: update buidling instructions