[argus-pep-common] Tidy up docs.