Make import errors less LTA

Instead of "Cannot find method 'orig'", we now get a proper error message
when not finding an exported operator.  Mouq++ for directions.