Refs #21454; jslint fixes to routes.js