Fix Markdown escaping in README

The `<space>` command was not being properly escaped