Fix --wait option broken by previous IPoIB commit + documentation

Add -i containerinterface documentation to Readme & pipework help text