Refactor EventSourcingUtil.retrieveChanges() to make clear it's a command that modifies, not a query