shadertool: Fix running from the windows command prompt