Add placeholder text to user search input