fix Routing incorrectly matches documents issue and fix for #63

It looks all these cases are duplicates of the DocumentLoadError cases in test_window_change_to__multiple_pages. If so, please remove this test case.