fixed bug #45: toggling availability on web does not toggle on andoid