modify Env. string