New TY translations for ca, es, sv

Change-Id: Ic6d1cfccffc32b4297d64e911d31ae61c445024f