Bump to 4.00 and add Italian partial translation