Jenkins!
[FIXED JENKINS-18416] Use the build's node file separator to build
CLEARCASE_VIEWPATH instead of the master's file separator.