Implement sending segmented chat messages