Add a table view controller for the list