correcao da esp.
Merge pull request #10 from rfhaeusler/master

correcao da esp.