MariaDB: add documentation for dthread_pool_get_conn

Signed-off-by: swpd <swpdtz@gmail.com>