Bug 1014918 - [FTU][Sim Manager][Flame] 'No operator' is shown when a SIM has PIN

There are cases when the operator is empty and the content of the `if()` clause is not executed. So we still need that fallback outside of the `if()`.