Add HTML version of API documentation