Reduce size of email log messages

We were logging the entire `emailInfo` object which sent us over the 32k max size setting in syslog. This PR tries to reduce some of that.
Do we have a scenario where we send to more than 1 recipient at once?