guy update text