Add zsh config and setup script