#2096: addon loader fails with FP 1.3.6_07
- avoid out of memory error due by better (shorter) error messages
- search property nodes only as immediate children of the root