Setup dircolors for cygwin