Fix branch selection in Travis badge