reference addition in the prestataire interface