Give more information about string encodings.

Fix some indentation while we're at it.

Change-Id: I887af6e7507e1cd3c7e2b5bb5124d913aea01f9c
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/3552
Reviewed-by: Guy Harris <guy@alum.mit.edu>