Translate "Implementing the writer monad" in Japanese
Improve my translation with advices from @posaunehm
Remodify the core of the chapter in my translation
Merge pull request #13 from Gab-km/implementingTheWriteMonad

Translate "Implementing the writer monad" in Japanese