Test opposite path separators