Bug with metadata that happens on ember canary

In the canary version of ember there is a new property on the metadata the makes the app crash.

So if you copy manually the properties to a new object it won't crash anymore.

Please ignore the changes at addon/remote/route-mixin.js and tests/unit/mixins/route-mixin-remote-test.js this is about the other PR.