Remove survey link from dashboard

We're done collecting data, so it's time to take down the link.