add exception safety to _file_to_iter
TwistedWebResource: close contexts that return static files as well
minor
fix some HybridFileStore-related fd leaks
fix remaining fd leaks by breaking some MethodContext-related refcycles.