sys/cddl: dmu_{diff,send}.c Fixup bwillwrite() call sites

DragonflyBSD expects a integer parameter to bwillwrite() with
the number of bytes we expect to write.

REVIST this.

Signed-off-by: Edward O'Callaghan <eocallaghan@alterapraxis.com>