Add integration with coveralls.io

This is an attempt to add support for logging code coverage on
coveralls.io