Tools: Update gcc-arm version from q2 to q4

This fixes the installation script since version q2 has been removed
from launchpad.