fix normalization of network bitrate