Add a job to fetch collaborators

This must be done with a user with at least push access
Better access to comment-line btn