Update readme for ember-cli macro generator

Fixes #86