Convert boolean translations to strict cql
US 1409: Redirect for cql linkme requests
Merge branch 'feature/1390-strict_cql_feature' into develop