Updated readme with Getting Started instructions for Windows