LMS: adding iconography to language pref on dashboard UI