Revert "SOC-4228 The refresh button does not exist in Spaces activity stream"

This reverts commit d0e72d0b0181007f87cc3e4abd4c7d06c2433a96.