update speedrf R docs
add more python tests for speedrf
some small changes caught by python tests