Update Cozy indexer installation