Remove outdated "Deploying" README section