[FIX] res.partner: properly (re)compute display_name and commercial_partner_id on inactive partners