Make bin/shell work on nix-env 1.8pre

Summary: Just a regex change.

Test Plan: `./bin/shell`

Reviewers: austin, #auron

Reviewed By: austin, #auron

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D192