win: Make newly created window surfaces valid for updates.