Card #213 remove DOB from patients list, hide options from unit staff (todo: serverside security & permissions)