Tests: adjust location of amber-cli binary