feat(challenges): add csv export for challenge progress. WIP, will refine this over time - but we need it something like this for the STWC come 1/31.