Add postreceive endpoint