Install diversitree from github because it's not compiling on CRAN/osx