Update TesterObject.scala

Changed getter methods in the GUI for the NBA divisions.