Update .travis.yml to install cargo from ppa