[ios] fix devcert siging with cert 'iPhone Developer'