check_smtp: /really/ send the FQDN on HELO

Commit b39299b8 was stupidly broken.

Change-Id: Ia369e458f79634b221cb93d47f88ecfc777b8a76