I wonder if we should be more permissive here, ie. ignoring whitespaces in " 1 / 2  ", even if it isn't in the specs.