Remove cloud-foundry-cli

This change removes cloud-foundry-cli since it's now in the main
Homebrew repository.