Update database host env var for fig