Improve menubar API docs slightly