Bind key to switch window in byobu