readme: Add shameless plug to SaaS service

If the SaaS version receives enough interest, we might even develop it