Fix .travis.yml to install libev, not Lua5.1

Lua5.1 was a leftover when copying the initial draft from the LuaD project.