Do not emit /DEFAULTLIB:<lib> on mingw

Yet another error caused by the new triple handling in LLVM 3.5.