Make retrieving user's active threads faster

The user profile page in the LMS only displays the thread title and
body, not comments, so do not bother returning them.
Merge pull request #81 from edx/gprice/active-threads-no-comments

Make retrieving user's active threads faster