Use less fragile X11 path

/usr/X11/ is the real X11 tree from 10.5-10.7.  Once we stop supporting
10.7 we can use /opt/X11/bin .
Make version test more future-proof

Since we’re not supporting 10.5 any more, we can use version objects.