changed "citation_count" to "[citations]" for list_of_things

I forgot that citation_count and [citations] have different values.
this is not my point - the list of things widget is getting too much of a custom/hardcoded logic inside it. it is not generic (and this trend is reinforced with every iteration/change). I want that reverted.