fix that Git#checkout will work with :new_branch