Update readme to reference the correct repo