gemfile: upgrade jekyll to 1.5.1, remove guard-jekyll dependency, fixes #25