Switch the github issues badge to the coveralls badge.