Finished writing controller and integration tests for Lists#destroy.