Messing with strings in read.admb.R