avcodec/mpeg12dec: Print error/warning messages on issues in mpeg1_decode_sequence()

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avcodec/mpeg12dec: do not fail on invalid frame_rate_index

Fixes Ticket4073

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>