Add -o/--output argument to fsic-build parser

Add optional output argument to scripts/fsic-build.py to write to output
file(s). Include note to *exclude* the file extension (in anticipation
of generating multiple output files).