little cleanup in redmine