poprawki do UpdateProp5