sync volume information over room

TODO: fix owner issue
TODO: volume get reloaded even if it is already loaded
TODO: connect all mouse events properly