escape forward slash in library_path for sed