Fixes to documentation

* Remove links in documentation to external classes
* Change documentation markup to markdown
* Change title of documentation