Hack to fix #7738: Allow tag in image parameter of docker module

It also defaults to the "latest" tag for pulling the image instead of pulling all versions.

I wrote "hack" since I haven't checked for other locations where changes for tag-support might be necessary.