Link against libdl for ASan on linux only.