Now using AutoLayout. User can see potty records (an entire day in one row) correctly again.
—Need to adjust UI for iOS 7, then correct for iOS 6.