Bump to released version of new cloudbees plugin
Add instructions for coverage generation