air-pollution: clarify comment re masking

[#74610516]
air pollution: rm suffix/decimal point from axes
air pollution: update colors of pollutants

[#74610516]
air pollution: make graph background white

[#74610516]
[#74611490]