Fix for Dart script loading.

Hello! I'm learning Dart from your book "Dart for Hipsters". I want to publish some fixes for the first branch. Hope this will help someone else (= Thanks!