nginx configs: forward HTTPS connections to test and staging DOAJ servers properly, not to live DOAJ