btrfs: fix a warning of qgroup account on shared extents