Add a to cross-reference about post_url

I had a really hard time finding this information on the Jekyll site,
and this seemed like a reasonable place to put a pointer to the
information.
Remove "tag" from the link

It looks super weird
Reword slightly to fix typo

Also avoid using "you" as well
Merge pull request #2243 from RadicalZephyr/master