Normalize path to output dir before "kpm pack"