мелкие исправления для локальной работы