Updated README.md with unit testing example references