visualization tool for Collatz sequences