Fixed js module binary paths for docs.

As per the change in #1999, a docs update to include paths for some of the JS module binaries.