Normalize tool shebangs