Fixed ServerChatEvent not being fired for mods. Fixes #842, #1041

* Make sure to send compatible IChatComponent to mods
* Applied 'Handle Chat packets correctly' CraftBukkit commit
Bukkit/CraftBukkit@e138b036a4f539f3889c7e3dd412f181b9e0d1ec