translate cookie message