Support rt_tgsigqueueinfo().

Resolves #1240.