Codes and metadata toolbar refactoring:
- moved status to center
- moved codelist actions to left
- toolbars layout complete refactoring