(PSP) hw_render: change sprite coords generation routines.