LPS-40807 Add Bootstrap 3 to Setup Wizard input button pairs

(This ticket originally said to add "input-append" to the button pairs,
but that class is no longer used for bootstrap 3.) This fix follows the
bootstrap 3 guidelines for appending buttons. Extra css was needed to make
the buttons appear as intended.