Fix item_code -> itemcode

"itemcode" wasn't making it to Avatax because of the underscore.