Add `tags_to_links' Liquid filter.