NEWS: Add a warning regarding check_snmp

Tell users that check_snmp might now return CRITICAL in cases where it
used to return OK, and how to deal with that.