TemplateTool.installBusinessTemplateListFromRepository: reenable possibility to update catalog when it's updateable