`$nodeTranslations` is now also available in `edit.html.twig` (as it is used by a modal)