Remove shrink_dcache_memory() and shrink_icache_memory()

This functionality is optional and until Linux 3.0, which
provided per-filesystem shinkers, they was never a reasonable
interface.  Therefore, this functionality is being dropped
for earlier kernels.

Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Issue #2757