B"H view1090: do not use pthreads

It *seems* that pthreads are used in dump1090 for I/! sample reading
only. So view1090 need not use pthread_exit.