Remove poorly specified transcripts the GTF file.

This removes transcripts without gene_id and transcript_id set;
it also removes transcripts which do not have a corresponding
FASTA sequence.