Fix augeas gem installs in bootstrap

Augeas is handled separately so it should not
be installed along with other local gems.

Change-Id: I090a3c8f44a93e3a9a0edc65683ba263b7af7eae
Merge "Fix augeas gem installs in bootstrap"