Rename SSUpgradeShard to ss_upgradeshard

Renaming to reflect common conventions.