counters: add test for per-cpu atomic addq.