fix taille liste episode