remove dependency on juju/juju

The dependency is unnecessary and causes problems with external packages that depend on juju/txn.