Update script.js

Changing the CSS selector to retrieve the html element that contains the ciphertext.