Don't check for parent's editable() when listing allowed templates.

Required for example when adding new users as a non-superuser