correcciones 21.10.14