Rename i2c-cm3-usb.c files and define F_APB1

F_APB1 will be needed by i2c_ctx to correctly program the I2C clock
registers.

Signed-off-by: Daniel Thompson <daniel@redfelineninja.org.uk>