Use double quotes for metapackage documentation

Single quotes don't work on Windows.

Fixes conda/conda#938.