ruby: fix up sd mounting