Improved code highlighting