Clearer distinction between :sql and :jdbc database types

Changes to README.md to make the example :joplin map in project.clj valid and to clarify the difference between :sql and :jdbc migrators.