WebRTC: Fix wrong on-wire protocol

Should be .command instead of .message
WebRTC: Log messages in handleMessage