[Refactoring] Fixed code action menu popup location.
Fixed 'Bug 17880 - Regression: Duplicate using entry in Resolve
command'.