fix join group action for BuddyPress v2