Add file extension to direct download links