keymaps/vim-mode: add support for :w and :q

I wish this were easier to write so that `:wq` could be composed simpler, but I am not aware of a way to do this.