fix(zshrc): use fancy prompts for TERM=screen-256color