Mises à jour dans la base de données : ouverture et fermeture de la connexion à la base à chaque opération