Normalize whitespace in glossary term tooltip #1759