Updated user documentation

Updated the Demo Usage Guide to include instructions for running the
demo over a LAN.