ipad Ansicht completes