Fixes some odd quotes and other l10n artifacts.