Exclude header files from coveralls report