Removing unused Makefile.elkunit

Remove mentions of Elk from some Makefiles.

Refs #2936.
Merge pull request #3075 from jwpeterson/remove_elk

Removing unused Makefile.elkunit