silly typo in aps_focus