build: s/INCLUDES/AM_CPPFLAGS/ to silence Automake warning

We were already using AM_CPPFLAGS elsewhere, so it has to work.