dsv.scm: Fix a bug

* dsv.scm: Fix a bug: Use `(texinfo string-utils)' instead of `(string
  transform)'.