Add ToDo items to table view