Fix example of config/environment.js

Syntax was weird, missing commas and wrapping comments on the site. Also looked weird with the missing closing braces.