Unit test generator proof of concept (intended to be used in Exercism)