Separate paper info and roles API

From now on:
 - `/papers/:paper_id/info` serves the core paper information such as
   paper name, paper creation date, paper kind, ...
 - `/papers/:paper_id/roles` serves the different roles for the paper