Rename keyword argument
Rename ns: biquadfilter → biquad-filter
Simplify typed array helpers
Add frequency response

(Previous code was a placeholder.)