Fix: don't break node offsets if hasbang present (fixes #1078)

If hashbang exists in file, replace 2 first chars with `//` instead of adding `//`. That will keep all node src offsets intact.