Handle more instances of bogus empty text objects from Gecko