Add results uploader to generic ShellTask

Change-Id: I2ed0269bf6b47b13a001774a441b94a4746103f1
Follow zuul's instructions to upload via swift

Change-Id: Ib6a5b0701f53d2edef8bc617dbc5a2812d5bb056