Use existing TitleInstance lookup or create to resolve titles coming from global sources (GoKB)