tcp-forward: close reading & writing sides of the connection separately
Merge branch 'backports'