Replace "(s)" with proper plurals using jinja2_pluralize, plus tests.
Merge pull request #99 from hugovk/plural2

Replace "(s)" with proper plurals when needed