Avoid rounding bug in chess texture

by limiting max chess texture resolution to 1/10 of texture resolution.

+ other (minor) changes