Fixes chem grenade phasing through windows/windoors. Changes chem grenade reactions to be slightly more realistic, volume-wise.
Merge pull request #5926 from tkdrg/plasmagrenadeopplsnerf

Fixes chem grenade phasing through windows/windoors