Feature tests working with fake Stagecraft server

Backdrop now gets its config from Stagecraft rather than storing it
itself. We need a fake Stagecraft server to return config for feature
tests where we cannot stub out the Stagecraft client interface.