delay di scene 5