correct 'back to 'text on pops page