Pause menu update

Updated pause menu to look better and added return to main menu button.
Works with a minor bug on music.