Fix namespace pollution

Fix namespace pollution in the static library.

This fixes most cases where symbols not prefixed with "FB" or "Facebook" are exported into the static library, causing namespace pollution that can lead to symbol collisions.

I think the only remaining ones are kSecondTestUserTag and kThirdTestUserTag.  Those haven't been renamed since they're exposed to the public API, but I recommend renaming them as well.