copy app into virtual machine

fixes issues with symlinks on windows