Feature/mongo 2.6.5 expressions coerce to bool

Blocked by the merge of 2693 (FieldPathExpression)