normalizePath support for Windows