Test coverage for Dataset sorting, w/ and w/out comparators