Added a tree view to data analysis

Now prints a tree of questions with question children and answers on
each layer.

We currently also include ratings.