Fix infinite loop

Correction rapide et "minimaliste" d'une boucle infinie qui fait planter LUUP, par exemple lorsque la température dépasse DeltaMax en cours de chauffe.