fix broken test about file creation

`yo maple` doesn't create `.jshintrc`, `.editorconfig`,  so I changed to check the existence of files below:

- `.bowerrc`,
- `.csslintrc`,
- `Gruntfile.coffee`,
- `README.md`

I'm not sure these change match your intention.