The readme file (http://downloads.teradata.com/download/connectivity/jdbc-driver) contains:

(c)  You will not sell, copy, rent, loan, modify, transfer, disclose, embed, sublicense, create derivative works of or distribute the Software, in whole or in part, without Teradata’s prior written consent.