Add action-chain-based click to pytest_selenium.click() instead of the current element.click()

This fixes the issue mentioned in #819 but not the issue in #827.

We first make sure that the mouse is moved to the right place and then just click - there is no checking for specific element present under the mouse pointer.
No actions are chained. How does this behave differently than the deleted line?