Overloaded assignment of linear operator pointers