boards/chronos: clean up display driver a bit

reduce scope of variables
remove useless comments and spaces

saves 2 bytes =)
Merge pull request #1474 from LudwigOrtmann/chronos_cleanup_display

boards/chronos: clean up display driver a bit