Add missing destructors to avoid memory leaks

This patch fixes a memory leak, which is caused
by the lack of destructors for FontFamily and FontFileInfo.

Change-Id: Ib1f796ca0846c474649ad400cdf31b806a33dd72