Remove forced use of HTTPS for now

We will re-enable it once api.talkoot.fi domain is in use and we have
SSL certificates set up.
Update confirmation email message