update tutorial + sluggy