fix FS#1058 - Benutzerreferenz, anstatt skaliert wurde rotiert verwendet ...