Remove an unconfirmed transaction check

It isn't necessary, and it was breaking the indexer.

I also removed the annoying message for failing to insert an ouput,
because it often tries to insert one that's already been indexed. It is
not a real problem.