Enable functional tests for python-swiftclient

This patch starts a new devstack VM and runs functional tests for
python-swiftclient on it.

Change-Id: Idf1a573f750480e03a53db7f8d5a0682707599f6
Merge "Enable functional tests for python-swiftclient"