MULE-7540: Migrated codehaus repos to mulesoft.org

Migrated deploy information to use the new repositories
Merged distribution and artifact deployment info as they now end in the same repo