Update notes for submitted changes

* Changed Trove CLI list headers to match Nova CLI