Updated comments about freeing format_ctx->pb->buffer.

Signed-off-by: Lukasz Gromanowski <lgromanowski@gmail.com>