Fixes issue when using YouTube and Video.js along with subtitles.