Fixed incorrect link to signup page in README