Updates content in index.html

This commit updates the language used in index.html
I mean, replace "Github" with "GitHub" (which is technically the correct capitalization).