update (svg + raphael)