modify reverse proxies to disable keep-alive so that upstreams know when they're idle