Add 'Alternative Clients' header to Mac/Linux.
Note why we chose Chicken over TigerVNC on Mac.