docker: add the possibility to get a shell in a running container