add map files for js debugging; ignore translations