Edited mixed_MCMC

Changed part of the code so that the combinations of all populations is stored in a matrix instead of a list.