Xunit support

Adds support for the xunit plugin (https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/xUnit+Plugin). If this looks like a sane way of dealing with it, I'll add some documentation to the appropriate sections.