update nginx conf to serve uploaded images