fix option help text for overlooked languages