chargement des periodes