Use String[] for command lines.

In order to make starting the SUT more reliable, the command invocation
has been changed to make use of String[]. This works a lot better in case there
are spaces in the commands.

(Hopefully) adresses #278 and #418.