mkinitrd-suse.sh: Bail out with exit 1 if initrd cannot be generated

bnc#886630

Signed-off-by: Thomas Renninger <trenn@suse.de>