fix $DOCKER_HOST on osx