vim: more tweaking listchars