Add HTML classes to drag source/drag image instead of passing args

@danschultz PTAL