Add some more characters to the special character inserter

Mostly just adding the capital variants of the accented characters and a few
further symbols as used on the French Wikipedia.

Change-Id: I0c622ce7b02f1f99147f78a79aedf6b75d5129b6
Merge "Add some more characters to the special character inserter"