run markdownToHtml on javadoc tag values too