fix(back button): do not animate back button transition if the title doesn't change. Fixes #1858