fixed Guardfile
Merge branch 'master' of https://github.com/steveoro/goggles
fixed a stupid experiment with pessimistic locking which broke the app; some source clean-up; new vers. 4.00.465