Implement ucl_object_mix_key, to combine 'merge' and 'replace' modes, to
overwrite keys that conflict, rather than creating arrays