Fix the path for values-zh-rTW

I know that this library it's recently deprecated but the last commit introduced an issue.

It's not a big issue, but the zh-rTH translations are not in the right path. This PR fix that.