corrigindo encode de texto a ser traduzido.