[EmptyHomes] remove custom text

Link is broken, and a variant of the text has been added to the
explanatory emails.