quotstx: first draft of regression test.
quotstx: Added actual use of `read_embedded_ident` flag in lexer.