move attached storage dir to /opt/rh/ruby193 path, post ose install

Change-Id: I4bfe2425c826ce54532a5b938594ef7b39155bf7