Fix install_requires

There's no import/zcml dependency on plone.app.dexterity.

All other imports come from z3c.dependencychecker analysis.