make button play the track that has been assigned to it