[syntax] Try to fix “Unexpected '['” error

See https://travis-ci.org/Guimier/zzchat/jobs/41296767#L38