ssh_vm_with_command -> ssh_execute with retry logic