zmiany 18:39