Update genotype table in _VariantDetailMixin.js to revert change made by b76357b. Fixes #488