Revert "Revert "Navbar settings: add alternate key layout for the keyboard""

This reverts commit f9766f7db68db2037551e6289bd5f19628eeb5c8.