Add a script to format drives for ami-7fd3ae4f

The ephemeral drive is not mounted by default, and so we must
do this manually.