Affichage de la liste des véhicules de l'utilisateur