Example project integrating API documentation generation