add password visibility button for edit mode