Fix splitter draggable reagon width being off-by-1 (too narrow) for 1px-wide splitter

TBR: @dinhviethoa

Fixes #1968