DokuWiki writer: Backslash newlines in table cells

Write out strings in table cells with backslash linebreaks in place of
newlines. We also remove the first two spaces of an indent in lists, 
so dokuwiki doesn't think we're asking it to horizontally align the entries.

This change introduces a new environment var `stBackSlashLB`, which we
turn on inside of table cells.