Show English fallback locale

When we're on a specific site, and we're not fetching English, add an
English column as reference. This way, the user will see which
translations are missing.