exampleserver: make robust to loading on non-Windows 8