Fix device_copy_texture_region export formatting