split font-face function in two in order to use only part of it