dodanie kolejnego autora i skromne poprawki