Handle case when Sidekiq::Testing is disabled

* Connected with #40
* Make the `have_delayed_job` matcher handle the case when the `Sidekiq::Testing` is disabled (the jobs are enqueued in redis)