corrigiendo detalles atmanager