Install coveralls for tests only on Ruby >= 1.9.2