datatables: squish search query
make clients searchable by "first_name <space> last_name"