Test suite improvements w/app.php refactoring.

Because `3.7.*` was a requirement for slim-test-helpers.