Adição das funções da classe serviço.