ruby vers