v0.6: Handle trans-splicing GFF cases where child locations may not match back to parents. Fixes #91