README: update to reflect installation changes.
Merge branch 'patch-1' of git://github.com/micrypt/homebrew-hyperdex

* 'patch-1' of git://github.com/micrypt/homebrew-hyperdex:
  README: update to reflect installation changes.