Rebuild Import Libraries menu whenever it is expanded

This fixes having to restart the app whenever a new library is added to
the path (i.e. in the sketchbook or Processing directory).