weather: use property settings for calculating the brightness