Revert "export health, cost and damage per section into a CSV file"

This reverts commit 8249012e4b6cf7b405a1cbc2ee27b4f1c595b824.

Conflicts:
	OpenRA.Utility/Command.cs
Merge pull request #5720 from pchote/revert-fail

Revert Utility changes