Optimize the SimplexHills chunk generation