Update README.md

extended the plupload installation documentation