Cleanup citation editing UI