Add 'python-six' dependency to nailgun package

Nailgun package had missing requirement for 'python-six' which was
causing usage of 'python-six' package in version that do not have
all required features.

Change-Id: Ieb9b18923fd6d797da09044c6a48f9228b64e910
Closes-Bug: #1366728