add up-to-date docs to readme for how to run and build