Prepare POM for release to Sonatype Nexus