Bulk update .src for recent language module changes
Manually fix tests for recent language module changes
empty is now spelled as [], apparently.
Gained an annotation