Show subtrees in directives for all directives on all pages

* Consolidate duplications into `clause_child_options`
* Move definition of extended directive subtrees into
  `governance_objects` mixin