Ajout de la fonction de conversion EmployeeViewModel vers EmployeeEntry