Fix header includes for showinf.cpp

loci-legacy and scifio-devel are not components in 4.4.x, so loci-common is used instead.