[elisp] Remove reference to make env task