FIx mktemp dir and redundant Paramiko connecting.

Use previously initialized connection for sftp_get calls.
Use local directory for tarball temp file location.