Remove weird sort field options in ctnr detail view

Resolves https://github.com/OSU-Net/cyder/issues/527
I am not seeing how the remove and views columns get switched. Trying to figure it out though.