adicionado controle para os personagens