Fixes #1392 Move post(s) mod tool not changing 'new' thread's starter

Fixes #1392 and some minor problems with counters
Taken from https://github.com/mybb/mybb/pull/1536/files#r19232266