Add support for Minitest 5

Drops support for Minitest 4

Closes #35