update app.mk to reflect darwin->macosx platform rename