LPS-51245 Input localized taglib should only use the site locales (and fallback to the portal ones)