Update source of texts to shorter string