Update README.md

Adding requirements and tools used to develop.