Upload release artifacts to S3.
Upload tarballs to S3 root.