Update tool shed twilltestcase methods to reflect changes in the base twilltestcase's visit_url method. Fix functional tests for the tool shed. Update test tool dependencies to not actually compile EMBOSS and freebayes.
Get tool dependency status from the install model.