For ENG-5869, fix test bug checking for very small timeouts. Used wrong latch and assertion checked for wrong status value