Update tests to match the changes in scribe-test-harness; all tests
using insert html now use the new version of the function