Make XmlStringBuilder equals CharSequence aware

The minimal condition in order to check equality in XmlStringBuilder is
that 'other' implements the CharSequence interface. Not as it was
previously, that it's also a XmlStringBuilder.

This allows junit's assertEquals() to be used (to a certain extend).