travis: add /usr/local/bin to PATH and remove useless LD_LIBRARY_PATH.