Async: Fail assertions after existing assert.async flows are resolved

Fail assertions after existing `assert.async` flows are resolved.

Fixes #668
Closes #669
I think it was just a questionable optimization. It used to be worse, where it didn't use `push` either.