create RStudio project, ignore related project files
S3 method for CrossTable