trans. mod fixed kultur

an modular enprovmends V.2.0.13