records l10n