utils.make_lightcurve: using data frames