every CSV/PDF ducument get his strings with fkt. from lukas