Improve handling of PDF cover art from CAA

- detect PDFs in imageinfo
- exclude PDFs from images to be written to tags
- display info about PDF in info dialog (need more work)