Upgrade jquery-ui

Sadly this must be done simultaneously with jquery because of some
internal API usage
Fix script menu expansion as jquery behaviour seems to have changed
Fixed jQuery UI tooltip usage
Fix jQuery tabs usage

In left panel, removed tabs usage as it was not doing anything
In right panel, update with new jQuery API
Fixed typo in function name
Remove broken reference to jquery-ui cookie plugin
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2835 (Update OmeroPy/src/path.py)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2895 (Reload groups after users added/removed)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2926 (OmeroCpp: Glob test sources)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2927 (OmeroCpp: Glob example sources)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2970 (Bugfixes for 5 0 4)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2979 (Thumbnail cache busting)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2982 (Fix #12530: detect Windows if closing RFS.)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 2994 (Ensure that identity request variables are UTF-8 encoded)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 3004 (Update webadmin_utils.py with downloads.o.org link instead of trac.o.org )
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 3005 (Rendering settings unification)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 3009 (Add a disk usage plugin)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 3010 (cmake: Use embedded gtest from bioformats)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 3011 (OmeroCpp: Group code into folders)
merge develop -Dorg -Ijburel/openmicroscopy:qa-submit-new -Ssuccess-only: PR 3012 (Flake8 omero/util)