add more properties to mmexternal updatable set

this is now the preliminary final set of properties
doc: update external message modification module interface spec