tmux 256color fix. Setting terminal-overrides in tmux doesn't work
anymore, weirdly enough!