Update _right_column.html.erb