Remove unneeded client packages.
The wmf-mariadb package provides the usual command line utilities,
and other packages are free to use the usual stock libmysqlclient*
dependencies without conflict.

Change-Id: I75809b436df9982b82c6a9cea4f917573dbccc5e