mandelbrot: only update the URL on zoom