Upgrade to Django 1.6 test runner, fix tox