Switch to ui-router

Summary: This will give us the ability to do subpage rendering among other things.

Reviewers: cf

Reviewed By: cf

Differential Revision: https://tails.corp.dropbox.com/D38238