Cleaned up debian packaging artifacts

Changed names, removed unneeded environment vars, etc.