register: --average implies --empty

The -A flag now enables -E, so that with a report interval the averages
are always per-period and not per-report-line. (Without a report
interval, -E is already the default).