Unread messages are counted and colored