dlx: Fixup MDP bandwidth values

Based on Ethan Chen's "Reset MDP bandwidth" values, ours were
mostly correct but fixing up the two diffs we had.

Change-Id: Ib82bba5f43cebc845f557bb61f64a5a5b9a32e35