Fixed some encoding issues with the filter combos and subject bar