MDL-31679 gradereport_grader: Add a horizontal scroll bar to the top of the grader report