Can't get Coveralls to work with Coffeescript, falling back to local coverage generation