[Gemfile] Loosen test-kitchen constraint
[Rubocop] Add module documentation comment