Remove unused copies of cassandra.yaml.
Merge pull request #23 from bazaarvoice/ssmith-yaml

Remove unused copies of cassandra.yaml.