jsonw: add SetValueAtPath method

Plus some gofmt changes.
Merge pull request #1 from strib/master

jsonw: add SetValueAtPath method