Parsing: parse to a URL path, not to a jpg.to options

I.e. use the slash character when there are options afoot, and use the
empty string otherwise.