[NL] Documentation for policies.

GaussIntegrationPolicy and ShapeMatrixPolicy are documented.
Merge branch 'NumLibShapeFunctions' into develop