thunderbird: soft folders