update documentation to reflect changes
basic formatting and whitespace fixes
force links to jinja2 docs