[audio addons] allow building with the depends Makefile without unified deps and fix unwanted rebuilding
[audio encoder addons] use alternate api branch
[addon-helpers] set building shared libs as default and try to link as static as possible on all platforms but linux