Update README.md

Adds known issue - javascript cannot modify filename or EXIF.