Fix typo and remove unused code in nova_utils.py

Mulitple -> Multiple
Remove unused code 'image_id = None'

Change-Id: I1d0cc5c2bd592b066127e07c595cc606a916b4aa
Merge "Fix typo and remove unused code in nova_utils.py"