updated unicode normalizer to reflect previously commited feature-configuration implementation