test-report.css now copied to test directory

This simplifies includes and removes the need for file://, also allowing it
to be viewed online.