.travis.yml: remove '-v' option
README.md: added travis-ci's badge [skip ci]