Hygiene: Enforce documentation of function parameters

Standardise on @inheritdoc lowercase

Change-Id: Ie4fcc290e6338fbbcd710f8e2ba40389ce191ecc