Add tests for the Erlang Binary Term Format encoding in Ruby.