Support the Jaikoz 'artists' tag, which stores individual artist names

Previous discussion at https://github.com/musicbrainz/picard/pull/155