Use `:argdo` instead of `:bufdo`

I started with cleaning up `s:reopenAndGotoLine`, and then moved over to using `argdo` instead of `bufdo`.