dhcp-ack:fix update of lease during cleanup

Before, the new expiresAt value was not saved.