Fixed #23123 -- Don't use a bare except in ModelAdmin documentation

Thanks to wkschwartz for the report and to Tim for the patch.