Remove faraday version constraint; require ridley >= 3.0.0.

Fixes #9.