feat(wellMarkers): add record to the field map

- choose from select box and add to the field map
- add scale and translate for markers

time: 2h:40