segunda modificaçao