translated layout for the romanian standard system
added romanian layout to layouts.html
fixed typo
Merge pull request #285 from aflorea/romanian_translation

translated layout for the romanian standard system