add coffeescript compilation docs into readme