Escape >= in pkg-config command in cross-platform way