AP_Airspeed: allow manual sensor scaling changes.

- Separate parameters for analog and digital sensors
- Fixed a bug with the I2C error checking code
AP_Airspeed: allow user to change sensor scaling

- Separate scaling for analog and digital sensors
- Bug in I2C error checking fixed