Update docs to account for updated HCC1395 test model that now uses normal as well as tumor rna-seq data