gpodder.plugins.vimeo: Fix channel URL matching