cleanup mutt.rb to keep pace with Homebrew/homebrew version