Fix showIgnorated function

The index number added to ignorated.data for each hidden
post has to account for the number of message-tops in each
message-container for showIgnorated to function correctly.