Add a Release History section

Most Grunt plugins have a Release History section in the readme, so let's just document that ours is located in the releases page (isn't this logic?).