Parse JWT according to standard to avoid scrambled output