win32: fix window title not showing