Prax::PublicFile now depends on Rack::File

Adds support for HTTP ranges and drops dependency on the mime-types gem.