AS-274: DELETE groups/<groupId>/servers/<serverId> tests

I would escape if it were a real client expected to be used by outside world but here it is only used in the framework where the input is always from the server. I can understand if it is bad practice. Maybe there can be separate PR to escape all URIs?