Update client.js.coffee

Forgot to remove trailing ';'