Build nix-env