Windows: Fix builds on Windows, build docs. Fixes #10