Don’t cancel authentication requests

This ensures SSL/TLS errors bubble up as expected.

_Originally authored by @keithduncan._