docs: Adding Gem version badge