add_time quicktest now shows up on both sides

Old quicktest was referencing an "svg" element, which means that it could just select the first svg it sees and writes it there.  The change should specify the correct svg element to draw in.