Show 'free rooms' table only when API is loaded.
'Free rooms' is now fully responsive. Fixes #114