Update documentation.md

fixing some markdown problems