Update accela page

Give the video section an ID and tweak some wording.