Tweak readme to reflect addition of third sinusoid