dir cleanup; tweaked KDirStat view

Moved some files - there are FAR fewer changes than GitHub may suggest.

Also: fixed some floating point weirdness in KDirStat. In addition,
fixed an out-of-bounds read/write to a CArray in treemap.cpp