Fix 'gon' gem install failure. refs #5955

Fix missing 'gon' dependency update. 

As commented in 
https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/pull/5955#issuecomment-31593344