lttng-modules: Mark as broken

These do not build for any kernel:

  http://hydra.nixos.org/eval/1149989?filter=lttng&compare=1149981