Add sass compilation to docs