Adds domxss regex from requestResponse message