Simplify app template

to avoid bad container states and to install fewer packages
I'm a cargo culter, too.  If we can kill it I'm super happy.  Does this mean we can get rid of the `inotify-tools` dependency?