pluma: use dh_install with --fail-missing