fix msm: vidc: Add AFD and CC metadata support to extradata

Change-Id: Id4fece7f337f44ee889053691942f85446a43640