flip frequency axis on spectrogram plot

fixes #6