Add support for rewinding live streams if the service.nhl-hls-proxy addon is found