rest: improve --tu-*-depth, --ref, and --tskip descriptions