check_snl builders: add Scatter for list of pairs