Fix: stop binding allocation size to reject

Assessor can reject without selecting irrelevant size choices

ARMSTWO-74 #Done
Remove action buttons on Outcome tab

to simplify UI for reviewer to make decision

ARMSTWO-73 #Done