Remove the travis-ci badge (also paused building there) and move the codeship badge (again)