Simplify setting of value set when rendering field