Add a debian/watch file

This declares where new upstream releases will be published and allows
Debian to recognizes new upstream releases in an automated way and
inform e.g. the package maintainer about it.

Fixes lintian warning debian-watch-file-is-missing