updated readme with vagrant dns install instructions