removed calvin_map_server

because there's namespace clash with libs from the original map_server.
further, the functionality of switching maps is currently not used and should be done otherwise anyways
changed global frame of local costmap

the global frame must be /map, otherwise it comes to raycasting problems when odom_combined and map diverge