making the name of the model clickable, going either to a view of the model or to a update