Add simple API version fetch function.

* Plugins/apps that build against the header (and so get the
  RENDERDOC_API_VERSION macro) can call this to verify that they're running
  against compatible API functions. If the versions don't match, the app
  should immediately quit.