converted short notation of arrays to traditional notation to enable 5.3 support + bugfix in comment macros