replace listeners with onclick getrating, gettext