Add chart hover feedback