`python setup.py install` from inside the client directory works as well, as it will package all of the dependencies into whatever virtual environment you're running from.