Removed test that's no longer needed

Let used to clear the environment when setting variables in bulk, and the test
that I deleted was checking that the environment was *not* cleared when setting
variables individually.

Let no longer clears the environment without being told to explicitly.