kerberos ruby helper