Remove now-unnecessary checking for both strings and symbols

Now that keys in the data and the schema are strings internally, we can
assume that they are strings.