Update README.md

Add a section about copying the Composer files to the core directory.