shell: Demote current pages to a legacy role

External pages in an iframe are now the modern way to do things and
the old way has been labelled as 'legacy'.

Closes #1387
Reviewed-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>