update to 0.9.36.4
fix Homebrew installer URL
Merge pull request #2 from Lochlan/master

Update Mednafen version and fix Homebrew installer URL