Don't try to multiplex SSH connections on cygwin or msysgit regardless of OpenSSH version

Cygwin upgraded OpenSSH, but still no multiplexing in sight.
I think it would be safer to just assume multiplexing isn't available on windows, regardless of OpenSSH version.