Update versions.json with HatStand version.