Update docs on channel aliases in administrative .condarc