removed Lectors, added Nakov