[Issue #730] Attribute Routing: Flesh out attributes - Part 1.

1. Added a new AttributeRouteInfo class to store all the information for
   actions that are attribute routed.

2. Added a new ReflectedAttributeRouteModel class to store all the information
   related to attribute routes in the ReflectedApplicationModel.

3. Refactored ReflectedControllerModel and ReflectedActionModel to use ReflectedAttributeRouteModel
   instead of just the attribute route template.

4. Refactored ReflectedActionDescriptorProvider to use AttributeRouteInfo and ReflectedAttributeRouteModel instead of just the route template.

5. Added a CombineReflectedAttributeRouteModel method in ReflectedAttributeRouteModel that handles combining two ReflectedAttributeRouteModel instances.

6. Removed the AttributeRouteTemplate class and moved the methods for combining attribute routes to the ReflectedAttributeRouteModel class.

7. Added unit tests for ReflectedActionModel and  ReflectedControllerModel that
   cover the usage of AttributeRouteInfo.

8. Added unit tests for CombineReflectedAttributeRouteModel.
Add doc comments for new members