Move remove extension and non_release_groups to helpers
Add remove extension and non release groups to all release_name and release_group functions
Fix rescan overwriting existing release_name