Add missing case for CustomScan.

Per KaiGai Kohei.

In passing improve formatting of some code added in commit 30d7ae3c,
because otherwise pgindent will make a mess of it.