README updates

Tasks
- [ ] Update the .NET README to match the py README