update domx-headers and use TARGET_SPECIFIC_HEADER_PATH for them