[1396] Replaces site_user name with "system update" to avoid confusion for users
Final touch to "system update" rather than co-prod3
[1396] More fixes for system update username