pdfbeads: Track progress when using G4 fallback (resolves #145)