Add Heroku api guide to further reading