smarty - customize - poprawki