Don't add deploy key from DotCi config

Deploy keys must be unique per repo.  This PR fixes faulty implementation where same deploy key was being added for all private repos.