comment by kurlovich