Convenience script to build test database.

Creates a test TSDB using existing creation methods and populates with
some test/example data.

Can be used to generate a new test TSDB when updating the schema.
Bump DB version in preparation for schema changes.
Support data frequencies other than daily.