rxml.c: Get rid of a free called on a null pointer

Would equate to a NOP, but it's still a good idea to take it out.