tests/multiclick: introduce conditional disabling of tests using IS_VM=yes