Update docs/installation.rst: virtualenv & virtualenvwrapper URLs