changement générateur