Particle velocity advection and resampled now use raycasting for surface checks