Adds exclude files to gitconfig