Podam doesn't fill POJOs, which are extending maps or collections

Test for this behavior and fix for it.