Remove @hidden in mix tasks

Instead, we can use the presence or abscence of @shortdoc
to specify if the task should be shown or not.
List iex -S mix at the bottom of mix help