jira: fixing issue when states/transitions are the default, bugfix for issues with empty descriptions
bumping version to 0.3.1
fixing tests, Gemfile.lock