change upload list layout according to https://github.com/owncloud/android/issues/765#issuecomment-65076426