SMW\Store\Maintenance\DataRebuilder pre-fetch data for filters

For options `-c/-p` `$this->store->refreshData( ... )` is being swamped with unrelated Id's that do not belong to a selected filter and to avoid unnecessary waste of resources by calling `refreshData`, data are pre-fetched from the DB in order to match the filter.