Update Italian strings
Merge pull request #8 from mlocati/update-it.po

Update Italian translation file
Update the Dutch language file
Remove debug
#1238527 - Search and Replace deletes all the existing data - dev
Reloading tabs on every click - see #1120946
#1240663 - Subject not automatically added to the subject field on reply
Marriages on family tab shown in inappropriate colours
Reformat style.css for FAB theme (it is minified during the build)
Remove old CSS styles - last used in PGV3.3.8?
CSS - class 'subbar' is no longer used
Icon in F.A.B. theme missing transparent background
Correct printing of pedigree chart in portrait mode for LTR and RTL.
Update printing of pedigree chart in portrait mode only.
Correct merge error
Little more work on pedigree printing in portrait mode.
Modernise the F.A.B. theme
Fixed incorrect translation

Corrected the german meaning to "surname in marriage", old meaning was "surname after marriage".
Merge pull request #10 from Art4/patch-2

Fixed incorrect translation
Upgrade jquery.cookie to 1.4.0 - fixes problem where invalid cookie prevents valid cookie from loading