Minor makefile tidy up.

Signed-off-by: Konstantina Chremmou <konstantina.chremmou@citrix.com>
Do not ship sample scripts inside the XenServer PowerShell module.

They are already shipped in a separate folder which is visible enough.

Signed-off-by: Konstantina Chremmou <konstantina.chremmou@citrix.com>