Set default value of StoreGeometryReference to 'false'

That is what we always wanted, right?

All grid managers in dune-grid override it with 'false' anyway.
Remove the grid-specific specializations of the StoreGeometryReference class

All specializations where set to 'false'.  However, 'false' is the new default,
and hence no specializations are needed anymore.