docs -add some info on Gscreen custom screens

More needed but this is a start. Should be cherry picked to 2.6 when done.