tests on replace_syms where magic happens