docs: Anaconda instructions and intersphinx for numpy/scipy.

docs: Update sphinx-math JS-lib link.
[ci skip]