beet config (#552): show non-existent user path

This makes sure to print out the user's configuration path location even if no
user config file exists. (This makes "BEETSCONFIG=xxx beet config -p" behave
as expected, for instance.) It's a little hacky. Does the approach make sense
to you, @geigerzaehler?