update courses tests