fix chat scrollbars at min resolution