Allow fetching of the References header to support client-side threading of summaries