create the tsusers group if it doesn't yet exist