[TASK] Refine tests of Response object