README.md: moar tldr fixes

Signed-off-by: Michael Turquette <mturquette@deferred.io>