Add tests for keyword arguments in the #UDGARRAY macro