Bump Rails to 4.1.6

Fixes #5371