Fixed Resource Node random placement.

Instead of a PlayingArea, the Game Controller now has values holding min
and max X and Z values. These simulate a playing area. They are
properties.