clarification about scala.reflect's problems