Docfix: Use Map.put/3 in Kernel.SpecialForms struct docs.