Change header for course overview on initial page