Improve languages ruby data for chefspec

Some cookbooks reference the languages/ruby attributes (e.g. the chef cookbook https://github.com/opscode-cookbooks/chef/blob/master/attributes/server_proxy.rb#L23). This change adds a more reasonable set of attributes for the chefspec platform so that the attributes no longer need to specified in tests.