device.mk: clean up tabs