Trying to work in my head if this is correct. When ERb processes this file, if `logs[:log]` is true, we'd end up with
```bash
echo …
echo >> foo.log
```

which probably is not what we want. We'll have to redo `travis_print_color_coded_result()`, I think.