kvs: corrected vector parsing in read().
test/kvs/io: added vector variation.
test/kvs/echo: new test/utility.
kvs: added code line to parser error messages.
kvs: moved parser_skip_whitespace() to read(); tidy.
kvs: added comment support to read().
test/kvs/io: added comment tests; tidy.