Generates Markup (or really any) pages from source-code API comments