Update README.md

Change repository URL to https.