Rough and ready control over bitmap editor line width and colour

Fixes #414
Fix some missing translateables
Merge pull request #424 from BramChen/master

Improve more Simplified Chinese words and phrases used in chinese langua...
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Extend fakedom to support .value property

So that 88ffb2ad12893365bb81c481d1778dd2f9b7564f will work on the server
Add Misc.multids to chinese language packs and more words and phrases are improved
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'