This method will close the opened resources of the repository through {@code repository.close()} and remove the references from packFile by initializing {@code Cache} used in the repository. 

로 고치면 되나요?

opened 는 한번 열었던 행위를 강조하는 측면이 있구요, 
open은 그냥 열려 있는 ....이라는 뜻입니다.

저는 일단 열었던 것을 닫는다는 느낌이 들어서 opened로 가져간 것입니다.