Only add the gmake symlink when it is missing