viddy.lua: get rid of shorturl