Exclude extra LatinIME dictionaries in "mini" builds

Change-Id: I935f1ba5addcff2b2e4d738550db3ca6916fe07f