move new language item to the end of the list