win/nix paths