Improved team name display on ladder view