Make CMS default interface language install correctly.

We could have a situation where:
* Language == Interface languages (so SameInterfaceLanguages is true)
* Default language != Default Interface language.

This wasn't possible anymore. This changes makes sure the
'sameInterfaceLanguages' check does not enforce the same default
language anymore.