use the general method to rebuild the table dictionary for the engine