refactorisation de l'ajout d'un objet