bilingual help file