robotsim: Fix Data.goal visibility