converted rsyslog to use repo_packages

Trello Card: https://trello.com/c/D30KE11r