Now setting text inside svg <text> elements using the d3 .text method
instead of .html. Aside from being a generally better idea, this also
works in IE (whereas .html doesn't).