Commentaires avant les méthode ajouté. Une méthode inutilisée et en

doublon effacée. Il n'y a désormait plus de message d'avertissement