ui: Comment out 'Users' nav entry for now