Remove _get_string_end_index function