Add JSON language fence for syntax highlighting