diff: fix two "..." typos in --help output

* src/diff.c (option_help_msgid): Remove two "..." typos (Bug#17102).