set UTF-8 for android update command explicitly