MFC r270183:

  Avoid showing stale errors when nmount(2) fails.

  This should not be documented in relnotes as it still fails due to a
  race with unmounting, but no longer shows bogus details.

Approved by:	re (gjb)