Include -y in call to yum update in Oz template

The Oz template file includes a call to "yum update". If -y isn't
included oz-install will hang waiting for user input.

Change-Id: If695582bc7f799ca4117972f2bc80796ebbc71a2
Merge "Include -y in call to yum update in Oz template"