added language_names method call to patient api in show method, tweaked thorax view to read that field for language