made all the strings localizeable
Merge branch '4.2/articles-admin-loc' into 4.2-trunk