travis: Move diffing back to after_failure command.

Need to click on icon at right to see the output.