Add support for using custom fonts in the editor