afficher le texte email également quand on chagen de statut séparément