SERVER-16114 touch cmd returns an error when storage engine does not support it