doc update: remove coreutils and gsed from OS X requirements