Tail() fix

The `Tail()` function does not behave as godoc describes. I exhibited this with a test and then fixed the indexing errors on ~~that test case~~ (edit: those test cases).