Update emms-player-mpv.el

Prevent mpv from opening gui windows.

If a music file contains an embedded cover art mpv opens a gui window.  Prevent it.