fixes a bug

This fixes a bug I introduced yesterday with the name change in columns
from “p(M|Y)” to “P(M|data)”.