Update the "Contao modules as Symfony bundles" document