Fix the client authentication connection settings.

We weren't handling PKCS12 files properly.