Changes to make shell lessons consistent with each other

Pulling work from this PR https://github.com/swcarpentry/bc/pull/671 into our repo for teaching on Tuesday