bugfix for calendar
html-editor is not working properly - we are using localized-string editor for now