Refactor to separate Twitch and default overlay data.