Update czy_polaczony