fix(filter): use Delete filter

Related to: CAM-2778
refactor(tasks): remove bulk operation checkbox

Related to: CAM-2777