Cannot merge label

@mdentremont @rygwdn 

Tested on
   http://fathomless-lake-7052.herokuapp.com/ which is pointed at
   https://github.com/wolfe/github_test_repo