[ZendSearch] Catch "non-wildcard characters" exception and return 0 resuts

This test implies that we need to enforce this behavior on all adapters, maybe it should be configurable.