GTNPORTAL-3506 Allow multiple apps registering the very same AMD paths

Same with `remove`. Perhaps they are just in a different context/class?