Resolve the vtables for method calls to generic Drop impls with trait bounds.
Fixes #4252.