Use mxt_rc for return values

Signed-off-by: Nick Dyer <nick.dyer@itdev.co.uk>
Add comment about lack of scanning in i2c-dev mode

Signed-off-by: Nick Dyer <nick.dyer@itdev.co.uk>