Improve finding OCULUS_SDK on Linux