des corrections avant que je rende a sylvain pour qu'il voit l'intro