generalization of create-dicom
abstraction to allow/prevent transfer syntaxes on AET basis