modif' de la fonction getByPosition