Add max and min values to weekly bar chart