Improved palette generation settings UX