[libgc] Eliminate warning about GC_win32_free_heap prototype

Signed-off-by: Alex J Lennon <ajlennon@dynamicdevices.co.uk>