Moves pip configuration into envars