OC-11246 Refactor the OpenStack integration test code

PBI ref: https://tickets.corp.opscode.com/browse/OC-11246
@adamedx @muktaa @kaustubh-d