GUI-348: Style Autoscale tag editor to be consistent with standard tag editor