No longer use 2to3 when building astropy. Fixes #2033.
Merge pull request #2033 from astrofrog/no-2to3

Make all astropy code compatible with Python 2 and 3 without requiring 2to3