app-admin/collectd: Runscript fixed

In the previous commit I assumed the s-s-d will use the "user" and "group"
environment variable which was wrong.

This commit will bring back the s-s-d option "--user"...