Remove "msgs" files for i18n batch processing

No longer needed, and have been throwing up confusing i18n string search hits.

Change-Id: I17d3850ff4f17c1c92735dcf3deb9a33fe5d6de2
Merge "Remove "msgs" files for i18n batch processing"