Client library: eliminate extraneous space in trace message.