Revert "Call bundle install before bundle update"

This reverts commit d12c9b2e49cc286d13e83b858cc396b9713f9966.