README: track URL change

There's a redirect and page renaming involved, which means you lose the anchor if you follow the page rename manually.