Setup LD_LIBRARY_PATH like other path variables