[webapi] Delete unused file in tct-geodeny-w3c-tests

file no reference:
Overview.html