Add VM and CS notes for unsupported features

Added notes indicating Virtual Machine and Cloud Services coverage for features that aren't supported in Azure Websites.