Fix null end time parsing

Also use new parameter when requesting observations from
Translation Engine.
Bump version to 1.2.3