install from source docs never actually install the keystone service

Change-Id: I4997f60f3c4746821e8cd8db76b1d54fe786ccfa
Closes-Bug: 1322735
Merge "install from source docs never actually install the keystone service"