Properly serialize newsletter form before sending the request (bug 1046888)