fixed color chooser, parameters matching HUD [1.28]