Renaming "api" to "docs" to prevent conflict with generated API docs

1. the Support page wasn't highlighted in sidebar when it was active