[cleanup] update point{,s}_info -> cell{,s}_info