Fix problem with three subtitle services.

Fix the problem with the FileBrowser Window going behind the Main Dialog Window.