added actual unescaping (bs was not easily providing the escaped value)