Clean up comment edit box code.

Consistentify and beautify layout and improve behaviour by disabling the
send button if the text box is empty.