Remove duplicate "application.php" in illustrative folder structure

Just a tiny fix in order to avoid confusion in readers' minds.