fix missing help text on deleted art