MessageStorage: fix message model cleanup (#51)