ruby: fix ion heap typo

Change-Id: I2f80480ec823ad02051183a7fd70c43f557caeba