fix go-etcd dependency

accidentally pointed it at our fork's sha without updating the URI. we don't
actually need that work yet.