Add explicit rule for robots.txt to nginx config