make lhapdf6 inactive and remove library renaming

I removed autotools because they are not used in the build and also because after the upgrade of autotools in cmsdist in June I don't manage to build anything depending on it.