Support $home/lib/jshintrc for Plan 9

Plan 9 stores resource files in $home/lib so it would be good to avoid having to keep a symlink in $home.