Change: Guard daemonize bundle on windows

Windows is not supported by the daemonize bundle. Added documentation,
inform_mode and verbose_mode documentation. So that we dont run into errors we
also guard against execution on windows.

Ref: https://github.com/cfengine/masterfiles/pull/287/files#r14984521