Add doctest to the test template

Signed-off-by: Mikhail S. Pobolovets <styx.mp@gmail.com>
Merge pull request #2889 from styx/add_doctest_to_mix_new_test_template

[MIX] Add doctest to the test template