Remove ability to add custom report URI.

There is really no reason that this is necessary. If the URL can be
controlled, we can better anticipate and handle the request.
Add routing of beacon request.