Refractoring chaine logicielle