*8493* update form language chooser for accessibility standards