WL-3268 : Change text and make LTI launch link into Oxford button

You shouldn't be using both the cover and the api in the same class, either change everything to use the api or use the cover for the new code. It's confusing to have them both used in the same class.