ReportBuilder::report_build_records(): Remove dead code.

Found by Coverity Scan.