Remove to-do list from the README.

The README isn't the place for it, and it's not detailed enough to be helpful.
Merge pull request #174 from alphagov/remove-to-do

Remove to-do list from the README