Moved `PhlyTest` autoload configuration to autoload-dev

- Per phly/http#11 -- test namespace only needs autoload rules in development.
Merge branch 'hotfix/autoload-dev'

Updated autoload rules to split into autoload + autoload-dev