Updates tmux config

Adds vim mappings.