Add form for new tag submission