versão pré-alpha