nvd3 displayed correctly