update titles helper