Update doc with new simulation API
mibuild: support for expansion connectors
mibuild/platforms/papilio_pro: add expansion connectors
mibuild/generic_platform: fix default value for connectors