fixed newsletter plugin in case polylang is present but there's only one translation