update StringTemplateTrait namespace

refs cakephp/cakephp#5407