webmdshow clean up: clang-format vp9decoder/vp9decoderoutpin.{c,h}pp

Change-Id: I8792cba779ad0c1c16a680cf0181be7974aca387