simplify stuff by using chromecast-player

Hey,

I've build a small lib called [chromecast-player](https://github.com/xat/chromecast-player) a couple of days ago. Its purpose is to simplify the process of finding a chromecast device in the network and then starting the playback of some media file. Checkout if this could be a fit for peercast :)