Better array and band dtype mismatch exceptions.

Report the types of each in the exception body.