Edit ordergroup association in user admin form