Allow citation tools to be shown "instead of" reference tools

As opposed to "with".

Change-Id: I50796945b31340e578ed3986053ace3718e99adb