Plotting of OpenStack-specific values: general counts