Structured the readme a bit

Organized the README into sections. Let me know if you think it makes sense.. easy preview [here](https://github.com/jarofghosts/fnpm/tree/update-readme#fnpm)

If you want to wait until after you choose a license, I can just append to the end under a license section. Also if you want contribution guidelines I can add those.