Add signup link to navbar and minor fixes