Focus: lower z-index under adminbar and menu panels, and only target the main editor's TinyMCE classes.
Only filter buttons for main editor.
Replace fullscreen plugins.