etcdserver: fix sender logging

fix #1491
It would be worth logging it just in case it ever happens, we aren't having to debug something with no log information.