[BZ-1057000] fix jitting of a constraint containing an array creation