Tinymce image insertion extension point take 2

Minor change but with this addition I have a proof of concept working for inserting images in such a way that they render responsively using Zurb foundation

Fixed version of https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework/pull/3671