Remove licenses and author names from project

I decided to split this into a bunch of smaller commits grouped by the current XCode group structure.

Fixes #1518