Editor: map word nu meteen in dataBase opgeslagen

Bug:
kan soms niet de trap (normaal) op