parte de la distribucion