张波:bug fix