Add fix for differences in fonticons

Unified font icon widths for consistency.