L'ajout de saisons est fonctionnel.