Update sample app with DialogFragment example
Make UndoBarView extend RelativeLayout (fixes #8)