Add Analytics "observer" for most visited sections