Add a default plugin search path on windows + adjust comment in ViewerGL