new filter, `cmb_localized_data`, for momdifiying localized data