Remove libdv avsync test. The libav module is now deprecated.