connection,db-postgres: remove debug statements
connection,datastore: remove overly variable clearers
datastore: always use brackets at conditionals
connection: protect slotConnectionIdle against running in transaction

Assert that there is no active handler (meaning in middle of a query),
but also gently avoid closing if DB connection is at a transaction.
connection: make sure we check DataStore with "m_backend" initialized