primer registro creo q terminado