Add minetest formula

Can't hardcode this path; you can do:

```ruby
"-DCUSTOM_GETTEXT_PATH=#{Formula["gettext"].opt_prefix}"
```