corretto errore in attrib quote