Fix topic summary citations (viewing and editing)
Fix related topic forms & reenable in topic editing view
Reenable adding/editing related topics for docs, notes

Also fix bug when editing documents where the "zotero_link" attribute
was not being set properly
Merge pull request #207 from editorsnotes/fix-editing-bugs

Fix (MORE) editing bugs...