escape from/subject in email source output