[doc][xs]: add vision and roadmap to doc index.