Add track indicators to the project show view