Cut an image into parts for an isometric tiled game