Remove potentially confusing references to Heroku.