Implémentation du tableau anti-redondance des résultats