mineur. commentaire et niveau de log DEBUG -> INFO.