plumbing for retrieving account list from shinyapps package