Improve colors for syntax folding