kpatch-build: fixup source package version construction

Bash doesn't correctly format the version string which causes the source
package to not be downloaded correctly.

Signed-off-by: Chris J Arges <chris.j.arges@canonical.com>