rename source files to follow UpperCamelCase convention

fixes #69.
depends on https://github.com/numenta/nupic/issues/834.

Travis is green, please review. But please don't merge until the `nupic` pair is finished, see https://github.com/numenta/nupic.core/issues/69#issuecomment-40426296 .