La méthode bind