[efi] zero the MBR when MBR/UEFI is used

* This ensures that an MBR/UEFI UFD can only ever be booted in EFI mode
* Also fix an issue where the same drive was not properly detected ("U:" vs "U:\")
* Also update ReactOS copyright and fix a warning from Cppcheck in parser.c