Draw Anna/Elsa circles more nicely by turning during same frame as forward move

Wonder if we can come up with a more clear name. Maybe checkForMoveAndTurn? Also seems a little strange that we pass it the first tuple, but then use api.log for the subsequent tuple. Seems like we should either pass it both, or use api.log for both.