Update playbooks_variables.rst

very small and minor addition, but I couldn't find anywhere that answered a (now obvious) question I had of whether or not facts could also be yaml files.