more language experiments