Update site info based on latest changes