found sneaky missing translations