Implement automated indexing from configured relations.