fixed issue with open subtitles. we must extract the subtitles first. saved them to the same folder as the movie file