DataTables: cosmetic changes