DOCS-2966: moving mongodb-extended-json page to reference section propper