Mention `rainbow-identifiers-choose-face-function` & co. in the readme.