README: remove -j3 from make

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>