Revert "YAML'ify values within passed dictionaries."

This reverts commit 7b1e0ada310754590bcc3e6b37c44c3b64cba2d8.
Merge pull request #11615 from s0undt3ch/hotfix/cli-pillar-issues

Revert "YAML'ify values within passed dictionaries."