buildWeightMatrix updates dicts properly so it seems to be the normalizing thats the issue.  And something about the motif starting too late in the sequence...
buildWeightMatrix now works properly with normalizing to #seqs+1 (for pseudocount)