winrtrunner: Return true when receiveFile succeeds

This was mistakenly returning false in all cases.

Change-Id: Ib3d9c41529d5cda960e59b2412e809bed74ec4ca
Reviewed-by: Oliver Wolff <oliver.wolff@digia.com>