oprava update položky