Add a script for building a libsodium deb
Get libsodium from .deb

Refs #20.