db fill äuft