Use proper Vundle update command