Add two new tests that do not use hwpmc while running packets through
the DUT.