improved handling of solaris pkg update, update #3022