Test and upgrade the members/index.json endpoint