Fix typo in hs.application.selectmenuitem docs