Update README
Clearer parallels between the array and tree search code.