agregando ru