Add SortedSet benchmarks for adding sorted and reverse sorted data