Apply suggestions from Thomas Goirand.

 * Use debhelper (>= 9)
 * Remove X-Python-Version and X-Python3-Version fields.
 * Add Debian Python Modules Team as Uploader.
 * Use alioth as packaging home.
 * Fix copyright reference to GPL-3.
 * Fix changelog for initial release.
Release 0.4-2.