rough concordance output