zsh: erronious symbol removed