README: update instructions
BugsnagController.php: remove cruft
Observer.php: append info about the customer, if available