Define _adjust_receive_window.
Replace Data frame handling.
Handle SETTINGS window size changes.
Tighten this test to exclude HEADERS.
Handle window resizing better.