Add Scalastyle config; run style checks in Travis.