'cd /some/symlink' should wind up in the directory the symlink targets