Add tool to generate GPG keys and tarballs

Signed-off-by: Jani Monoses <jani@ubuntu.com>