småfix i rapport