[pvr] fix: wrong database table for column iLastWatched in CreateTable()

This move the column _iLastWatched_ to the valid table _channelgroups_.
Reported at http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=194922
Thanks @koying ;)