[DOC] Update supported TYPO3 versions