Move label separator inside div

...so it doesn't get orphaned when label text gets long enough to be presented on multiple lines