Fix submission of multi-folder message selection through hidden form fields