Make MountConfig on container a pointer

Also add unit test for container json files to ensure that the mount
config is read and device nodes are validated.
Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Michael Crosby <michael@docker.com> (github: crosbymichael)