Original issues are no updated to reference their migration to the new issue.  The script also checks old issues for this message and uses it as an indication that that issue has already been migrated (thus not attempting to migrate the issue multiple times to the same target repository, though it *does* allow migration of the same issue to multiple different targets.