Fixes and documentation.

Removed all but one assembly binding redirect, because those redirects
are already inserted when this script updates MVC packages. Heavily
commented install.ps1.