Automatic selection of most recent gallery templates

This change allows the selection of the most recent gallery templates based on version when a publisher or template name or partial name is supplied.
```csharp
return new List<PSGalleryItem>()
```