fix crash when zooming on conditional boxes
improve interface for edition of conditions
Merge branch 'dev' into feature/tp_namespace