extract stylepicker translations
add missing references
translate stylepicker presets, close #50
render always a dropdown toggle for pages with subitems
add dropdown toggle link
fix dropdown handling