Simple password manager in Python