Merge scheduler and submitter

The problem with separate scheduler and submitter is that when they get out of
sync and the builds are submitted later due to network/koji problems the
priorities and load are not taken into account. Therefore I think, they should
be one service, which should fail atomically.