correct bug in insertUMap

caused error when now inserting an UMap also in a BoolSpec arg