Leaner Helm config and enable Helm version of Projectile commands

@swaroopch No it's not. According to Helm homepage, `helm-config` is all you need. `helm-files` is autoload.