Make DLE compatible with ruby 1.9 (encoding is not utf-8).
Pushed minor version