x11: stupid workaround for XMonad

--x11-netwm=yes now forces NetWM fullscreen, while --x11-netwm=auto
(detect whether NetWM fullsctreen support is available) is the old
behavior and still the default.

See #888.