ROL-2051 fall back to standard rendition when others requested and unavailable -- fixing this time for custom themes, did earlier for shared.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/roller/trunk@1627875 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68