moved the no video string to the locales
reworked the video management to allow for seamless switching of webcams and fixed an issue when two webcams are shared
Merge pull request #8 from bigbluebutton/fix-webcam-display

Fixed the bug caused by sharing two webcams