Add LESS to the environment under Cygwin.

Mainly for the pager to display color for various git usages, since we're not
using "vimpager" as a pager under Cygwin.