Connect VM to hosts network using NAT-ting rules