Remove libyaml and enable travis container builds