Fix 'uber' .jar reference in README

The README.md currently references a '-with-dependencies' .jar in its
instructions for generating classes from a WSDL. This .jar is in fact
build as '-uber' rather than '-with-dependencies'