cleared down old report view code
refactor of locale file structure to make it easier to understand