versão para testar em macMini