add supported python versions to tox and travis