fixes of misspellings