OPSMN-1420: changes to update tissueSide, tissueSite for specimen from BO