Update user.js

strings need to be in gettext()