Fix footer link URLs