Update travis settings to a recent Node.js

This let's travis pass the tests and since the NodeJS version shouldn't impact too much on ember-i18n