Add lowering for remaining arithmetic operators