KRACOUES-7183:notes attachment tab

And anyway, if rice really does return an unmodifiable List then I think that is a bug because DocumentBase contains: removeNote(Note note) and addNote(Note note) which obviously will not work.