support resume in PersistentView

* and manually triggered Update must be distinguished from scheduled
  auto updates, otherwise manual Update will schedule extra auto updates