Pull and retag from the private registry.
If PRIVATE_REGISTRY is available - then tag and push.