store: sdb_store_get_field: Make result parameter optional.
store: Added sdb_store_get_attr().
store: Added sdb_store_expr_attrvalue().

This function allows to use attribute values in an expression.
frontend/grammar: Added (limited) support for attribute values in expressions.

This is not fully supported yet as expressions may not be used in all places
yet.