[MATH-1165] Fix FuzzyKMeansClusterer when data points equal a cluster center. Thanks to Pashutan Modaresi