[autotex] Super flexible file<->command map