Only apply the path to the resources in wadder.

This allows us to build a wad file in a different directory than the resources.