Improve name quoting to correctly handle underscore
Update vanity counter. Now with GitHub username support