support for parameter arrays

this allows the rack to properly replace inlines when the parameter is a nested attribute (e.g.: user[pictures][0][filename])