CB-7037 platform check doesn't warn when it can't install a platform

cordova platform check will now report when:
 * it can't create a platform
 * it can't run a new platform version script
 * a new platform version script doesn't report a version