Changed how menu administration permissions are checked before creating menu item to administer a particular menu.