fix a bug in the ring queue provisioning

./scripts/development/run-argonnite-1-28.sh
node 0 efficiency: 0.93
real    16m7.843s

Signed-off-by: Sébastien Boisvert <boisvert@anl.gov>