fixes #945
Merge pull request #948 from burgerdev/thresholding-intermediate

[Thresholding] use the correct axes in OpGauss vigra call