annulation de la modif  de la requete getUserVente qui posait problème