Update notification_spec.rb

Updated spec for updated signature of send_notifications method