Update environment with simpler setenv