roadmap: make statement about tentativeness more explicit

also add comment about significance of rounding errors relative to sensor/CCD
precision.