Remove home directory cleanup logic from
puavo-ltspserver-create-guest, because it was broken there
anyway and is properly handled by
/usr/lib/puavo-ltsp-client/ltspserver-guest-login.