Create spec-software.txt

Initial software specification flowchart. Describes what needs to go where and how a print job works.