pothos-widgets: make wave monitor type independent