Specify radio.DAE as starting with a lowercase letter like the file does

This is required for it to work right on linux servers which are case-sensitive.

@kadst43, @scottnc27603, or @BrettASwift would you mind reviewing?