escalar elementos