ajout source pour rapport