update totalVoters in realtime using d3