options.js: Fixing min on NotifySourceUpdatePeriod

Chromium doesn't respect the min property, especially when typed; which can lead to issues with network connections stacking up as reported by @xionic