Update documentation for handling of @Field and @Part values.

Closes #446.