Add: Acceptance test for matching unresolved variable

Ref: https://dev.cfengine.com/issues/6519
typograph: between "should" or "should not" and "see http://...", there is a clause boundary, e.g. "... should, see ..."