tests/util: Disable utf8_complex test case