Run cabal install inside a subshell