Update database setup script (permissions for geoserver)