Back out use of DataCue for MPEG-2 TS captions and subtitles

You're starting to define CEA708Cue then. Why not do that properly then?