Add layers to appropriate MoveTransition results.

This fixes a problem that occured when a modal screen (that raised
IgnoreLayers) was placed inside a MoveTransition.