Fix cleanup and header generation

Probe header needs to get deleted on project cleanup. Introduced
radosgw tracepoint needs to have a switchable dependency in case
dtrace/systemtap is enabled.

Signed-off-by: Marc Koderer <m.koderer@telekom.de>