Test result parsing: fix unit tests

The addition of new configuration objects in config.jelly requires an
update of the unit tests. This fixes errors like:

    JSONObject["testResultParsingEnabled"] is not a Boolean.