UI: Metrics CSS tweaks