use software-cache versions of repos.

	* component-versions: Changed to software-cache versions of
	binutils, gcc, cgen and newlib.
	* download-toolchain.sh: Likewise.