document the workaround for broken dependency on $(bibtex_file)