updated /rudyryk/ page