openglsurfacepainter.cpp: remove '+1' for right and bottom in QRECT_TO_GLMATRIX

This was presumably added to avoid losing 1 pixel but it doesn't work with non-pixel rectangles
(e.g. if the rectangle has size 1.333x1.0)