Updating dynamic methods in Figs::Env and opening up tests