iter: add BSON_ITER_IS_KEY macro