syscall/zerrors_darwin_arm.go: enable O_CLOEXEC

The os package detects it automatically based on kern.osrelease >=
11.0.0, which also works on iOS.

Addressing comment for https://go-review.googlesource.com/#/c/2123/1.