Resume and pause action now invoked from the Action menu bar (former
implematation invoked Resumeall and pause all).