abb-charger: fix v_to_cap tables

thanks @ace2nutzer

Signed-off-by: Shilin Victor <chrono.monochrome@gmail.com>