Caesar's cipher solution - ruby