Adding controller for the Sites model. Currently only filled out the index method, which behaves as the original HomeController#index method did