Caching wasn't the best idea

Adding some development packages (which are later purged) for bundle
install, etc.

TODO: Maybe the gems which are known to require compiling can be added
to the voxxit/ruby image?