[css-syntax][cssom] Move the definition of the environment encoding for <?xml-stylesheet?>

https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=24391