Add cleanup file type to Makefile for C++