Added ClonesProductionUnits trait for RA2-style Cloning Vats

Yep we're in a feature freeze.
Yep we don't have RA2 yet.

I think mod authors will be happy to have this a few games early.
I recommended that @Phrohdoh pass the actor here because we can then use this interface to improve the AI performance.