Update dmenu exec shortcut