Store message ID in send().

The rationale here is that postmark bounce requests also include
the postmark message ID, so by storing the ID during send and
recording it you can connect individual bounces with their messages.