Remove font family rule

It has already been specified (with proper fallbacks) in mscom.css:
https://github.com/Microsoft/microsoft.github.io/blob/1e20dd859bb227894b22d69a7e1293cb9ed9921a/css/mscom.css#L2653-L2655