CPPlot: Place shade mode labels for veloclinic plot