Work on the language overview documentation page