Make SallyCommunicator's fetchLocationsForTrip use Trip ID

references #3