Update specs to reflect gem name change.

This commit updates areas in the spec test coverage to reflect the name
change from has_breadcrumb to simple_breadcrumbs.  Otherwise specs will
be failing by not being able to find the gem files.