Update the website after splitting the packages

Mostly updates to the main page to explain the different packages
that we now have. Also includes some updates so that we properly
get the releases for each package on the sidebar.
Sync output