Instructor can add a cohort

[#75400826]
Refactor specs to bring them together
Whitespace
Instructor can edit a cohort

[#75400826]