actualizacion

correccion en redaccion ...