Update contributing guide

Add step-by-step to contributing guide :)