Re #9468. Unit tests for SortTableWorkspace.