CBLT-298:  fix typo in iOS package names

Change-Id: I478d7e763a79c098023dc98986dbf162fe7698fb
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/37539
Reviewed-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>
Tested-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>