update plugin to work with gnome >= 3.8
Merge pull request #2 from christophlsa/patch-1

update plugin to work with gedit >= 3.8