updated dutch translations
Merge pull request #249 from hendrismit/upstream

updated dutch (nl-NL) translations