Add docker tests