Add LogLevel in read_ssh_info to avoid silent failures

Depends on mitchellh/vagrant#4637