[listboxservice] Streamline some code - just cosmetic