Bumped pytest in dev-requirements to match requirements-testing