Revert "add support for user-selectable alternate keyboard layouts"

This reverts commit a2644d0a45565359a9c5f0ad27072432e4a8b69c.