README.md: Add "Tips" section with a tip on how to get Terrarium to use
an alternative index server
Merge pull request #40 from msabramo/README_tip_alt_index_server

README.md: Add "Tips" section with a tip on how to get Terrarium to use an alternative index server