Parse carelink into the new tidepool data format

@kentquirk These are the changes required to parse carelink data into the new tidepool data format.

Given that my next task is to reimplement all of this in the UU and that this is an interim hold-over to allow Jana to deal with new data stuff, I'm not sure how meaningful a full review is.  But, I leave that up to you.