Refine readme with language info and special notes