TumblrRestClient.edit_post: specify valid options

Pass valid options to send_api_request, adding missing 'id' parameter.