German translation for case 42