Improved Objective-LevelDB podspec

OTHER_LDFLAGS was set to `-lc++` so users of this library don't have to manually link against libc++.