[v6r12] Handling correctly the case of multiple elements in the same DT