API: better unread-count

https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues/443
For e.g. EasyRSS