parameter display bug solved.
would be nice to find a way to tell qt to keep the aspect ratio of the
images while rescaling.