README markup improvements