commandline: Specify keybindings for "Home" and "End" for xterm

These need to go in ~/.Xresources [1]. Without this, when using xterm, the
"End" key doesn't work on my machine (though "Home" does).