tests: update for new directive syntaxes