m/column: Completed column_format method including all_dividers functionality