Minor improvement to indicate specific reason for failure to return a buffer via recycler