Set home directory for libreoffice conversion

Fixes https://github.com/owncloud/documents/issues/291#issuecomment-48953083
Add escapeshellarg and set home directory in conversion test
Merge pull request #313 from owncloud/stable7-backport-oo-homedir

Stable7 backport oo homedir