refs #8. redraw the channel list tree.