Minor README markdown fixes.
Merge pull request #1046 from noffle/markdown_tweaks

Minor README markdown fixes.