Update capybara-accessible to v0.1.4

We decided to yank 0.1.3 due to failures in the gem that were being obscured by a configuration error.