Avoid unneeded geometry cloning in QgsGeometry::nodeGeometries

Affects splitGeometry and reshapeGeometry public functions