new persistence file
ventana modal corregida