Add test for channel downmixing
Add tests for floating point sample conversion