Paver: fail if pylint/pep8 violations threshold is breached.

(Note further below on using re.compile(). I had looked at that originally but wasn't fitting my needs unless you have a suggestion.) 

@jzoldak I've added some tests at this point. I'll add some comments as well.