[linearelliptic.estimators.block-swipdg] update local indicators
[examples...OS2014] fix unsafe integer conversion