Add notes about hex.pm and ElixirConf