Simplify BootstrapRadioChoice.

It can use the new LabelPosition from Wicket 6.17.0

This PR should be merged once Wicket 6.17.0 is released.