Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    e4369ec Greg Holmes <greg@dmdirc.com>
            Add interface for active frame management.

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/3322

Change-Id: Ie9f8475e93310e04dac163eb4bb4f4920fffc335