remove session keys for dialog and request on BYE