cache_inode: correct confusing log messages

Signed-off-by: Niels de Vos <ndevos@redhat.com>
Acked-by: Frank S. Filz <ffilzlnx@mindspring.com>
Acked-by: Malahal Naineni <malahal@us.ibm.com>