[Aggregator] Added FindItemBy{Title,Link}() to storage iface.

For #1851.
[Aggregator] Some code style fixes.
[Aggregator] Updated StorageBackend documentation.
[Aggregator] Try matching by link and title if full match failed.

Probably fixes #1851.