несколкьо правок и новая версия