use genjavadoc to create JavaDoc with SBT

@lauraluiz please review