add docs page for services architecture and troubleshooting
add more docs for common tasks and troubleshooting
Update troubleshooting.rst
Merge pull request #115 from mozilla/document-architecture

add docs page for services architecture and troubleshooting