travis: revert previous change, and let luarocks pick its own Lua.

* travis.yml.in (LUAROCKS): Remove $LUA prefix.
* .travis.yml: Regenerate.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>