TST Include test that was inadvertently excluded
TST Make tests location independent

This way, tests can be run after the package is installed.