Add boot from volume functionality to rax and rax_cbs modules