fixed issue of student getting wrong error message when wiki exists but student doesn't have permission to view (ICOMWIKI -306)