Hygiene: Rename misleading onSave name

It is actually on the completion of a save and might be confused
with the _save method

Change-Id: I9c89a733f92f23daf7b35608c9dd345ec11898d2