Add convole to sample logs

Also correct a Qt warning

Refs #10381
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/10381_convfit_convole_option_save_in_logs'