Remove contain-floats mixin

- Ruby Sass has supports Sass placeholders
- Extend contain-floats placeholder from govuk_frontend_toolkit