Issue #668: Sample should be covered by a basic functional test.

#668 - Adding tests for a couple of Controllers in the sample.
The MvcSample uses this to determine the base path. If we do not set this, the base path is always pointing to the FunctionalTests folder (while it is required to point to the WebSite's root directory).