Fix KeyError bug in add_private_ip to reference value from Linode API.