Attempt to pull some metadata from original source and some from VertNet-hosted version of resource.