Move setup.py install to the install Travis section.
Merge pull request #3 from edx/will/clarify-travis

Clarify the purpose of setup.py in Travis