rearrange ScreenEditOptions

This more closely resembles ScreenPlayerOptions now.