fix up travis script now that we don't do Debug/Release binary directory