Use mysql::config::client to render research db user and password

Change-Id: I83559d21618ea301b4739e05bc4bbd6d8b69f701