More or less.
I think the call to MHD_get_connection_values provokes uriArgumentGet to be called 'instalntly' X times, once per parameter.
The same 'method' is used for HTTP headers.