line numbers are not normally zero-indexed, are they?