Improve NIFTI orientation code comments.