Ajout de la prise en compte des path-label dans le cas de manyField