[#76214536] polish example code and README after testing with 'generate404s' on and off