Clarify USER instruction documentation

Reuse WORKDIR wording to specify that the USER instructions affect the
following RUN, CMD, and ENTRYPOINT instructions.

Signed-off-by: Arnaud Porterie <arnaud.porterie@docker.com>
Merge pull request #8907 from icecrime/clarify_user_instruction_doc

Clarify USER instruction documentation