[docs] Reduced README and linked to the documentation instead