Clone thanked label before inserting

ThankedLabel is inserted before the Thank link that's being clicked.
The label needs to be cloned on each insertion so it is not removed
on subsequent $.insert().

Bug: 63506
Change-Id: I8327158880cba9a141a4d9977414022173c4c8ac
Merge "Clone thanked label before inserting"