Update dev dependencies + minor cleanup.