Add tests for sign-up page title and title helper