xkeyboard-config-chromebook/README.md add comment on getting keysyms of function keys and another small update