Add arrow key support for entering tiles
Enter, backspace, and tile replacement