Fix List<T>.Count mapping for NOUGAT

List<T>.Count was mapped to "Count" of NSMutableArray, it should be "count"