Fixes setting value for field ProcedureRunner.m_isEverySite.

Before the fix it has always been false.
Maybe a better change would be to eliminate isEverySite, m_isEverySite and isEverySite() -- aside from these circular references to each other, there doesn't seem to be any code that uses them.