Move messaging F# examples into sandbox