Set omnicompletion menu color