Move itex2mml inline with the rest of the extension

rake-compiler is not properly linking this library.
Update lasem headers to see the new itex2mml location
Actually process and write svg files