Tests: add tests for bold/italic/underline and left/center/right roundtrip