Bug 980627 - [email] selecting the multiselect has inconsistent behavior for 0 items selected

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=980627