Update French translations
Fix a few translatable strings
Load the default translations so that activation error message is in user language
Update constant name
A few adjustments based on peer review feedback.