Fixed #6067 (ValueFlow: subfunction, condition with && or ||)