Updated translate3d check to work with Chrome & IE

Chrome & IE support multiple syntaxes for `transform`. For instance, Chrome also supports `-webkit-transform`. I updated the check to allow for multiple matches, which fixes the issue in Chrome & IE.