Update no_proxy tests messages and comments.