Tests and fixes for \Dewdrop\GroupedFields\Group