[#79863386] S3 configurator

Opening this up for discussion.

Created S3FigureConfigurator service class according to given spec.
We probably don't need to explicitly require `json` and `base64`.