Storage view rewritten to HAML

ugly, ugly, ugly ;-) can we use `a ? b : c` here, please?