Use GMenuModel for popup menus