CLI: Move configuration override to node-configuration

What about using the superset from [lib/config/configuration](https://github.com/jscs-dev/node-jscs/blob/master/lib/config/configuration.js#L5) to avoid maintaining multiple structures?