Intégration de la timeline