Store user's visibility selection of sample chart columns in localStorage