solucionamos error de jade