Remove chrootdir (DESTDIR) before running release.sh

This will ensure that the next run has a clean install directory

This should fix release.sh with the kyua.nyi.net post-r267679 and
before r267842.

Phabric: D556
Reviewed by: jmmv
Approved by: jmmv (mentor)
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division