Feature service name

[finishes: #70097510]

Depends on https://github.com/CenturyLinkLabs/panamax-api/pull/202
Are we only toggling sortable in this file? It seems a bit dangerous to rely on .parent(), what if the markup changes? Maybe I just need to learn to live on the edge...