make locale more mobile
correct messages_de_DE.properties and set default messages.properties