Fix CUDA CC support.

- Auto fallback to highest compute capability
- Add env variables to force CC