Document dir option for 'serve' command.  Fix incorrect message at end of 'build' command.