Removed Z-axis positioning on tiles, added utility that adds sorting
layers and changed tile ordering to sort using sorting layers instead of Z
coordinates.