Fix encoding of calendar names in Web interface