Update CMakeLists.txt with GTest dependency.

Includes a dummy test as an example.
Add basic Travis description file.