Converts html email received by mail_handler to wiki formatted text