fix #4

ja das war wohl mein alias m(