ci: fixing build dependencies install