Set LANG in the upstart/init script on Ubuntu.
Merge pull request #73 from rstudio/feature/set-lang

Set LANG in the upstart/init script on Ubuntu.