Fix typos and elisions in README

Finish the sentence at the end of Cryptography, probably incorrectly.
Name the library correctly.
Count the API modes and complete the sentence, possibly incorrectly.