[CHORE] Update install doc to use NPM.