this is actually the right way to install an "offline" bundle