Handle error cells

select-columns barfs if there's a, for example, #N/A in any cells. Added a method to read-cell that just returns nil in such cases.