Fix indexing error in getAchievementStrings, dunno why error