Explain the 'ubuntu' makefile target in the README.md.