[FEATURE] [WCM] Changed name of route provider service

- For: https://github.com/sulu-cmf/sulu-standard/issues/114