test(tabs): update css tests for tab-title class