Affichage liste energie correct