TST: Updated vertex_markers baseline image for marker size fix