VideoThumbLoader::GetLocalArt: don't try to load fanart for "add" button
VideoInfoScanner::GetFanart: fix: don't dereference null pointer