[PDI-12969] - Remove File List when File in Field

When saving the Step Settings in the UI, do not save information about the listed files if "Filename in field" is set.