commit after terminate added messages into italian locale. it is ok
commit after changed all value of <h:commandLink  into index.xhtml .  Now the link are corrispondent at properties of bundle file for localize .