update help view between different POS tag fields