core/ui: show version given in container.config.version in UI