expicitly setting locale to UTF-8 and reintroducign sudo apt-get