pass to ffmpeg not only coded options