Re #45 - Also make sure that the new require expression name is not an existing dependency