update docs for how to use the node.js sample buildout.