Revert "gtk-3.0/gtk-widgets.css: minor tab padding fix"

This reverts commit 494dfc792d7524b8624062b48a2b5dbce28f89d6.
gtk-3.0/gtk-widgets.css: minor tab padding fix (less uglier than the previous)