Remove heroku stuff from README