`make PREFIX=/a/b install` (un)installs somewhere other than /opt/duo

Running "make all" and "make install" with different PREFIXES will
produce a non-working installation. However, "make all" can be
skipped. DESTDIR is also controllable for making packages.