レジメの題名変更

日本語にしといた。