kanji now only counted in first field of cards of chosen deck