texto acrescentado com (acho que 2) retoques minimos