Populate the homepage's recent groups view.