Sync submodules on setup