On the master side, initialize OIs for partitioned table function outputs.