sorts open orders by price; shows shorts as buy orders when market flipped