SI-8695  SeqLike has unintuitive implementation of combinations

Clarified what `combinations` means in the docs.
Merge pull request #4143 from Ichoran/issue/8695

SI-8695  SeqLike has unintuitive implementation of combinations