Fix missing library names in PKG_LIBRARIES