Fix capitalization of return descriptions in Viewport

Apparently YARD turns this into a sentence that begins with the word
"Returns", so having it begin with a lowercase letter is preferred here.

Change-Id: I2dd9a114b2ba41b5db07700ab5f0105e3f2a7bd8