Fixing local target sources issue

The original script had an issue to set the path to the Target Sources for Bonita Studio Platform and Models Sources.

This new version now unzip the Target Source archive at the root path of the script, set the file:// URL to the folder, and gives the right URL to Maven.

This way it should work from any network with Internet access.