doc: cloning the data dirs