Now with subtitle support
fix subtitle toggle