GH-120 documentation updates

  doc/common-patterns.mkd - New document showing common patterns to advise users.
  doc/dynamic-environments/workflow-guide.mkd - New document outlining initial workflow guide.

Directly addresses workflow questions in GH-120.