Fix issue calling os.statvfs on unicode paths

See http://bugs.python.org/issue18695