Implement Item#parentToLocal() and #localToParent()

As outlined in #530