both maps now centered