Load Google Fonts via injected CSS using JS