Fix monthly payment calculation