updated nonlinear karplus-strong: nonlin in direct path and delay in feedback-loop, instead of the other way around