trix_student: Fixed incorrect query to filter on user fixes #14