modify list orders, add a loudspeaker icon for digitized resources