Update setup script and classifiers.
Fix more py3 issues.
Fix pypy entries in tox.ini