docs: update badges
docs: link to license text from readme