EMBRYO-222: introduced hack to solve OpenLayers inability to draw
polygons across the date line